Ý Nghĩa của "首创" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 首创

• 

  - 三跪九叩 sānguìjiǔkòu 首 shǒu

  - ba lần quỳ chín lần dập đầu.

• 

  - 他 tā 首创 shǒuchuàng 了 le 这个 zhègè 品牌 pǐnpái

  - Anh ấy đã sáng lập nên thương hiệu này.

• 

  - 这 zhè 首歌 shǒugē 是 shì 她 tā 创作 chuàngzuò 的 de

  - Bài hát này do cô ấy sáng tác.

• 

  - 他 tā 首创 shǒuchuàng 了 le 这项 zhèxiàng 技术 jìshù

  - Anh ấy là người sáng tạo đầu tiên trong công nghệ này.

• 

  - 在 zài 法国 fǎguó ， 时新 shíxīn 的 de 式样 shìyàng 都 dōu 是 shì 演员 yǎnyuán 们 men 首创 shǒuchuàng 的 de

  - Ở Pháp, các kiểu thời trang mới luôn được các diễn viên sáng tạo ra.

• 

  - 两位 liǎngwèi 首脑 shǒunǎo 讨论 tǎolùn 有关 yǒuguān 中国 zhōngguó 与 yǔ 欧盟 ōuméng 加强 jiāqiáng 合作 hézuò 的 de 问题 wèntí

  - Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề liên quan đến tăng cường hợp tác giữa Trung Quốc và EU.

• 

  - 东京 dōngjīng 是 shì 日本 rìběn 的 de 首都 shǒudū

  - Tokyo là thủ đô của Nhật Bản.

• 

  - 尊重群众 zūnzhòngqúnzhòng 的 de 首创精神 shǒuchuàngjīngshén

  - tôn trọng tinh thần sáng tạo của quần chúng nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳