Ý Nghĩa của "开创" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开创

• 

  - 开创 kāichuàng 历史 lìshǐ 新纪元 xīnjìyuán

  - mở đầu lịch sử một kỷ nguyên mới.

• 

  - 开 kāi 创新 chuàngxīn 局面 júmiàn

  - tạo nên cục diện mới.

• 

  - 祖师 zǔshī 开创 kāichuàng 此 cǐ 流派 liúpài

  - Tổ sư khai sáng dòng phái này.

• 

  - 企业 qǐyè 的 de 发展 fāzhǎn 离不开 líbùkāi 创新 chuàngxīn

  - Sự phát triển của doanh nghiệp không thể thiếu sự đổi mới.

• 

  - 这 zhè 一年 yīnián 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 的 de 创作 chuàngzuò 道路 dàolù 开拓 kāituò 得 dé 更 gèng 广阔 guǎngkuò 了 le

  - năm nay, khuynh hướng sáng tác chuyện ngắn càng được phát triển rộng khắp.

• 

  - 他 tā 踌躇满志 chóuchúmǎnzhì 地 dì 开始 kāishǐ 创业 chuàngyè

  - Anh ấy tự tin bắt đầu khởi nghiệp.

• 

  - 创业 chuàngyè 初期 chūqī 是 shì 最 zuì 艰难 jiānnán 的 de 开始 kāishǐ

  - Những ngày đầu khởi nghiệp là những khởi đầu khó khăn nhất.

• 

  - 我 wǒ 迫切希望 pòqièxīwàng 能 néng 变成 biànchéng 个 gè 开创者 kāichuàngzhě 而 ér 不是 búshì 跟随者 gēnsuízhě

  - Tôi rất muốn trở thành nhà sáng lập thay vì người đi sau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳