龙章凤篆 lóng zhāng fèng zhuàn

Từ hán việt: 【long chương phượng triện】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "龙章凤篆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 龙 章 凤 篆

Đọc nhanh: 龙章凤篆 (long chương phượng triện). Ý nghĩa là: Văn tự cổ rất khó nhận ra. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Chiếu na bi kiệt thượng thì; tiền diện đô thị long chương phượng triện; thiên thư phù lục; nhân giai bất thức 照那碑碣上時; 前面都是龍章鳳篆; 天書符籙; 人皆不識 (Đệ nhất hồi) Lúc chiếu lên mặt tấm bia kệ; mặt trước đều trạm những loại chữ cổ; phù lục thiên thư; không ai đọc được..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 龙章凤篆 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 龙章凤篆 khi là Danh từ

✪ Văn tự cổ rất khó nhận ra. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Chiếu na bi kiệt thượng thì; tiền diện đô thị long chương phượng triện; thiên thư phù lục; nhân giai bất thức 照那碑碣上時; 前面都是龍章鳳篆; 天書符籙; 人皆不識 (Đệ nhất hồi) Lúc chiếu lên mặt tấm bia kệ; mặt trước đều trạm những loại chữ cổ; phù lục thiên thư; không ai đọc được.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龙章凤篆

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 攀龙附凤 pānlóngfùfèng

    - Anh ấy lúc nào cũng thấy người sang bắt quàng làm họ.

  • - 盖 gài 图章 túzhāng

    - đóng dấu

  • - 刻图章 kètúzhāng

    - khắc dấu.

  • - 龙潭虎穴 lóngtánhǔxué

    - đầm rồng hang cọp; nơi hiểm yếu

  • - 龙潭虎穴 lóngtánhǔxué

    - ao rồng hang cọp

  • - 你 nǐ 去 qù 问问 wènwèn 位于 wèiyú 龙卷 lóngjuǎn 道 dào 上 shàng 可怜 kělián 的 de 人们 rénmen

    - Chỉ cần hỏi những tên khốn đáng thương đó xuống con hẻm lốc xoáy.

  • - 鸾凤和鸣 luánfènghémíng ( 夫妻 fūqī 和 hé 美 měi )

    - vợ chồng hoà thuận; loan phượng hoà minh.

  • - 荣膺 róngyīng 勋章 xūnzhāng

    - được vinh dự nhận huân chương.

  • - 他 tā 获得 huòdé 了 le 荣誉 róngyù 奖章 jiǎngzhāng

    - Anh ấy đã nhận được huy chương danh dự.

  • - 痛饮黄龙 tòngyǐnhuánglóng

    - san bằng Hoàng Long (uống cạn Hoàng Long)

  • - 只是 zhǐshì 埃文斯 āiwénsī 已经 yǐjīng 发表 fābiǎo 无数 wúshù 文章 wénzhāng

    - Chỉ là Evans đã xuất bản hàng chục lần.

  • - 水龙头 shuǐlóngtóu 被 bèi 塞住 sāizhù 了 le

    - Vòi nước bị tắc rồi.

  • - 小篆 xiǎozhuàn

    - chữ tiểu triện

  • - 金星 jīnxīng 勋章 xūnzhāng

    - huân chương sao vàng.

  • - 龙翔凤翥 lóngxiángfèngzhù

    - rồng bay phượng múa.

  • - 龙生龙 lóngshēnglóng ， 凤生凤 fèngshēngfèng ， 老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ， 麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

    - Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.

  • - 父母 fùmǔ 望子成龙 wàngzǐchénglóng 望女成凤 wàngnǚchéngfèng 的 de 心情 xīnqíng 是 shì 很 hěn 被 bèi 理解 lǐjiě 的 de

    - Cha mẹ mong con trai, con gái của mình trở thành tài là điều rất dễ hiểu.

  • - 为 wèi 人 rén 子女 zǐnǚ ， 父母 fùmǔ 望子成龙 wàngzǐchénglóng 望女成凤 wàngnǚchéngfèng 的 de 心情 xīnqíng 是 shì 很 hěn 被 bèi 理解 lǐjiě 的 de

    - Khi còn nhỏ, cảm xúc của cha mẹ mong con trai, con gái của mình trở thành tài là điều rất dễ hiểu.

  • - 我们 wǒmen 用龙 yònglóng 和 hé 凤凰 fènghuáng 等 děng 虚构 xūgòu 的 de 动物 dòngwù 象征 xiàngzhēng 太阳 tàiyang

    - Chúng tôi sử dụng những con vật hư cấu như rồng và phượng hoàng để tượng trưng cho mặt trời.

  • - 你 nǐ 不 bù 应该 yīnggāi 抄袭 chāoxí 文章 wénzhāng

    - Bạn không nên sao chép bài viết.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 龙章凤篆

Hình ảnh minh họa cho từ 龙章凤篆

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 龙章凤篆 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 凤›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Kỷ 几 (+2 nét)
    • Pinyin: Fèng
    • Âm hán việt: Phượng , Phụng
    • Nét bút:ノフフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HNE (竹弓水)
    • Bảng mã:U+51E4
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 章›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Lập 立 (+6 nét), âm 音 (+2 nét)
    • Pinyin: Zhāng , Zhàng
    • Âm hán việt: Chương
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YTAJ (卜廿日十)
    • Bảng mã:U+7AE0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 篆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+9 nét)
    • Pinyin: Zhuàn
    • Âm hán việt: Triện
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶フフ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HVNO (竹女弓人)
    • Bảng mã:U+7BC6
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 龙›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Long 龍 (+0 nét)
    • Pinyin: Lóng , Lǒng , Máng
    • Âm hán việt: Long , Lũng , Sủng
    • Nét bút:一ノフノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:IKP (戈大心)
    • Bảng mã:U+9F99
    • Tần suất sử dụng:Rất cao