趣事 qùshì

Từ hán việt: 【thú sự】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "趣事" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 趣 事

Đọc nhanh: 趣事 (thú sự). Ý nghĩa là: chuyện vui. Ví dụ : - 在雨中迷路可不是一桩趣事。 Bị lạc trong trời mưa chẳng vui chút nào.. - 每个趣事都让聚会更加欢乐。 Mỗi chuyện vui đều khiến buổi gặp mặt trở nên thú vị hơn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 趣事 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 趣事 khi là Danh từ

✪ chuyện vui

有趣的事

Ví dụ:

  • - 在 zài 雨 yǔ 中 zhōng 迷路 mílù 可不是 kěbúshì 一桩 yīzhuāng 趣事 qùshì

    - Bị lạc trong trời mưa chẳng vui chút nào.

  • - 每个 měigè 趣事 qùshì 都 dōu 让 ràng 聚会 jùhuì 更加 gèngjiā 欢乐 huānlè

    - Mỗi chuyện vui đều khiến buổi gặp mặt trở nên thú vị hơn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 趣事

  • - 报纸 bàozhǐ 上 shàng 有 yǒu 有趣 yǒuqù 的 de 事 shì

    - Trên báo có rất nhiều câu chuyện thú vị.

  • - 在 zài 雨 yǔ 中 zhōng 迷路 mílù 可不是 kěbúshì 一桩 yīzhuāng 趣事 qùshì

    - Bị lạc trong trời mưa chẳng vui chút nào.

  • - 他常 tācháng 忆起 yìqǐ 童年 tóngnián 趣事 qùshì

    - Anh ấy thường nhớ lại những chuyện thú vị thời thơ ấu.

  • - 说起 shuōqǐ 童年 tóngnián 趣事 qùshì 那 nà 就 jiù 像 xiàng 沙滩 shātān 上 shàng 的 de 贝壳 bèiké 多 duō 的 de 数 shù 不 bù 过来 guòlái

    - nói về niềm vui thời thơ ấu giống như đếm những vỏ sò trên bãi biển, nhiều không đếm nổi.

  • - 故事 gùshì 诡异 guǐyì 有趣 yǒuqù

    - câu chuyện kỳ lạ thú vị.

  • - 这些 zhèxiē 事物 shìwù 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Những sự vật này rất thú vị.

  • - 姥 lǎo 的 de 故事 gùshì 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Câu chuyện của bà cụ rất thú vị.

  • - 呵呵 hēhē ， 这事 zhèshì 真 zhēn 有趣 yǒuqù

    - Ha ha, chuyện này thật thú vị.

  • - 故事 gùshì 的 de 发端 fāduān 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Mở đầu của câu chuyện rất thú vị.

  • - 他 tā 讲 jiǎng 的 de 故事 gùshì 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Câu chuyện anh ấy kể rất thú vị.

  • - 公公 gōnggong 总是 zǒngshì 讲 jiǎng 有趣 yǒuqù 的 de 故事 gùshì

    - Bố chồng tôi thường kể những câu chuyện thú vị.

  • - 当 dāng 你 nǐ 不 bù 工作 gōngzuò 时 shí 计划 jìhuà 做些 zuòxiē 趣事 qùshì

    - Khi bạn không làm việc thì nghĩ làm những điều thú vị đi.

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 的 de 情节 qíngjié 美妙 měimiào 有趣 yǒuqù

    - Tình tiết câu chuyện này tuyệt vời và thú vị.

  • - 从前 cóngqián 的 de 故事 gùshì 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Câu chuyện ngày xưa rất thú vị.

  • - 郦食其 lìyìjī 的 de 故事 gùshì 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Câu chuyện của Lệ Thực Kỳ rất thú vị.

  • - 他 tā 的 de 故事 gùshì 听 tīng 起来 qǐlai 很 hěn 有趣 yǒuqù

    - Câu chuyện của anh ấy nghe rất thú vị.

  • - 每个 měigè 趣事 qùshì 都 dōu 让 ràng 聚会 jùhuì 更加 gèngjiā 欢乐 huānlè

    - Mỗi chuyện vui đều khiến buổi gặp mặt trở nên thú vị hơn.

  • - 她 tā 对 duì 身边 shēnbiān 的 de 事物 shìwù 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

    - Cô ấy rất có hứng thú đến những vật xung quanh.

  • - 他 tā 话 huà 了 le 很多 hěnduō 有趣 yǒuqù 的 de 事 shì

    - Anh ấy đã kể nhiều chuyện thú vị.

  • - 童年 tóngnián 有 yǒu 很多 hěnduō 趣事 qùshì 回忆 huíyì

    - Tuổi thơ có rất nhiều kỷ niệm thú vị.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 趣事

Hình ảnh minh họa cho từ 趣事

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 趣事 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 事›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Quyết 亅 (+7 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Sự
    • Nét bút:一丨フ一フ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JLLN (十中中弓)
    • Bảng mã:U+4E8B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 趣›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+8 nét)
    • Pinyin: Cǒu , Cù , Qū , Qù , Zōu
    • Âm hán việt: Thú , Xúc
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶一丨丨一一一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GOSJE (土人尸十水)
    • Bảng mã:U+8DA3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao