Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "词汇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 词汇

• 

  - 学习 xuéxí 基础 jīchǔ 词汇 cíhuì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Học từ vựng cơ bản rất quan trọng.

• 

  - 他 tā 掌握 zhǎngwò 了 le 专业 zhuānyè 词汇 cíhuì

  - Anh ấy nắm vững từ vựng chuyên ngành.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 了 le 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Cuốn sách này giới thiệu từ vựng thông dụng.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 这门 zhèmén 课 kè 的 de 词汇 cíhuì 很难 hěnnán

  - Từ vựng của môn học này rất khó.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 词汇 cíhuì 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Từ vựng của cuốn sách này rất phong phú.

So sánh, Phân biệt 词汇 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 词汇

• 

  - 我 wǒ 找 zhǎo 一下 yīxià 这 zhè 首歌 shǒugē 的 de 歌词 gēcí

  - Tôi tìm lời của bài hát này.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 这 zhè 首歌 shǒugē 的 de 歌词 gēcí

  - Tôi rất thích lời bài hát này.

• 

  - 致 zhì 答词 dácí

  - đọc lời đáp.

• 

  - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

  - Tôi thích văn học và thơ ca.

• 

  - 他 tā 的 de 词汇量 cíhuìliàng 相对 xiāngduì 贫乏 pínfá

  - Vốn từ vựng của anh ấy tương đối ít.

• 

  - 我 wǒ 研究 yánjiū 过 guò 全球 quánqiú 二百八十 èrbǎibāshí 种 zhǒng 语言 yǔyán 的 de 泡妞 pàoniū 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Tôi đã nghiên cứu qua các từ ngữ thường dùng để thả thính của 280 loại ngôn ngữ trên toàn thế giới.

• 

  - 他 tā 掌握 zhǎngwò 了 le 专业 zhuānyè 词汇 cíhuì

  - Anh ấy nắm vững từ vựng chuyên ngành.

• 

  - 这套 zhètào 教材 jiàocái 包括 bāokuò 语法 yǔfǎ 和 hé 词汇 cíhuì

  - Bộ giáo trình này bao gồm ngữ pháp và từ vựng.

• 

  - 学习 xuéxí 基础 jīchǔ 词汇 cíhuì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Học từ vựng cơ bản rất quan trọng.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 了 le 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Cuốn sách này giới thiệu từ vựng thông dụng.

• 

  - 词汇量 cíhuìliàng 影响 yǐngxiǎng 语言表达 yǔyánbiǎodá 能力 nénglì

  - Khối lượng từ vựng ảnh hưởng đến khả năng biểu đạt ngôn ngữ.

• 

  - 礻 shì 部首 bùshǒu 常用 chángyòng 于 yú 宗教 zōngjiào 词汇 cíhuì 中 zhōng

  - Bộ "kì" thường được dùng trong các từ liên quan đến tôn giáo.

• 

  - 你 nǐ 在 zài 牧羊人 mùyángrén 学校 xuéxiào 能 néng 学到 xuédào 这么 zhème 高级 gāojí 的 de 词汇 cíhuì 吗 ma

  - Bạn đã học những từ lớn đó ở trường chăn cừu?

• 

  - 这 zhè 是 shì 个 gè 冷僻 lěngpì 的 de 词汇 cíhuì

  - Đây là một từ vựng hiếm gặp.

• 

  - 这门 zhèmén 课 kè 的 de 词汇 cíhuì 很难 hěnnán

  - Từ vựng của môn học này rất khó.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 词汇 cíhuì 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Từ vựng của cuốn sách này rất phong phú.

• 

  - 他 tā 积累 jīlěi 了 le 丰富 fēngfù 的 de 词汇量 cíhuìliàng

  - Anh ấy đã tích lũy được một lượng từ vựng phong phú.

• 

  - 阅读 yuèdú 会 huì 增加 zēngjiā 你 nǐ 的 de 词汇量 cíhuìliàng

  - Đọc sách sẽ tăng vốn từ vựng của bạn.

• 

  - 小朋友 xiǎopéngyou 们 men 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 简单 jiǎndān 的 de 词汇 cíhuì

  - Các em nhỏ đang học từ vựng đơn giản.

• 

  - 那 nà 是 shì 一个 yígè 重要文件 zhòngyàowénjiàn ， 他 tā 正在 zhèngzài 推敲 tuīqiāo 用词 yòngcí

  - Đó là một văn kiện quan trọng, anh ấy đang cân nhắc dùng từ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳