Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "词汇判断" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 词汇判断

• 

  - 昧 mèi 的 de 人 rén 难以 nányǐ 判断 pànduàn 真伪 zhēnwěi

  - Kẻ ngu ngốc khó phân biệt thật và giả.

• 

  - 他 tā 的 de 词汇量 cíhuìliàng 相对 xiāngduì 贫乏 pínfá

  - Vốn từ vựng của anh ấy tương đối ít.

• 

  - 分辨是非 fēnbiànshìfēi 需要 xūyào 清晰 qīngxī 的 de 判断 pànduàn

  - Phân biệt đúng sai cần có sự phán đoán rõ ràng.

• 

  - 我 wǒ 研究 yánjiū 过 guò 全球 quánqiú 二百八十 èrbǎibāshí 种 zhǒng 语言 yǔyán 的 de 泡妞 pàoniū 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Tôi đã nghiên cứu qua các từ ngữ thường dùng để thả thính của 280 loại ngôn ngữ trên toàn thế giới.

• 

  - 他 tā 掌握 zhǎngwò 了 le 专业 zhuānyè 词汇 cíhuì

  - Anh ấy nắm vững từ vựng chuyên ngành.

• 

  - 这套 zhètào 教材 jiàocái 包括 bāokuò 语法 yǔfǎ 和 hé 词汇 cíhuì

  - Bộ giáo trình này bao gồm ngữ pháp và từ vựng.

• 

  - 以漏 yǐlòu 判断 pànduàn 时辰 shíchen

  - Dùng đồng hồ nước để phán đoán giờ.

• 

  - 你 nǐ 不可 bùkě 妄作 wàngzuò 判断 pànduàn

  - Bạn không thể phán đoán một cách tùy tiện.

• 

  - 学习 xuéxí 基础 jīchǔ 词汇 cíhuì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Học từ vựng cơ bản rất quan trọng.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 介绍 jièshào 了 le 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Cuốn sách này giới thiệu từ vựng thông dụng.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 法规 fǎguī 就是 jiùshì 判断 pànduàn 合法 héfǎ 交易 jiāoyì 与 yǔ 非法交易 fēifǎjiāoyì 的 de 杠杠 gànggàng

  - những luật lệ này chính là tiêu chuẩn nhất định để phán đoán giao dịch hợp pháp và bất hợp pháp.

• 

  - 错误判断 cuòwùpànduàn 造成 zàochéng 损失 sǔnshī

  - Phán đoán sai lầm dẫn đến tổn thất.

• 

  - 词汇量 cíhuìliàng 影响 yǐngxiǎng 语言表达 yǔyánbiǎodá 能力 nénglì

  - Khối lượng từ vựng ảnh hưởng đến khả năng biểu đạt ngôn ngữ.

• 

  - 别 bié 让 ràng 情绪 qíngxù 左右 zuǒyòu 你 nǐ 的 de 判断 pànduàn

  - Đừng để cảm xúc ảnh hưởng tới phán đoán của cậu.

• 

  - 他 tā 的 de 判断 pànduàn 毫厘不爽 háolíbùshuǎng

  - Phán đoán của anh ấy không sai một chút nào.

• 

  - 矛盾 máodùn 判断 pànduàn 不能 bùnéng 共存 gòngcún

  - Phán đoán đối lập không thể cùng tồn tại.

• 

  - 礻 shì 部首 bùshǒu 常用 chángyòng 于 yú 宗教 zōngjiào 词汇 cíhuì 中 zhōng

  - Bộ "kì" thường được dùng trong các từ liên quan đến tôn giáo.

• 

  - 他 tā 的 de 判断 pànduàn 因 yīn 经验 jīngyàn

  - Phán đoán của anh ấy dựa vào kinh nghiệm.

• 

  - 由 yóu 经验 jīngyàn 判断 pànduàn 此事 cǐshì

  - Dựa theo kinh nghiệm phán đoán việc này.

• 

  - 他们 tāmen 没有 méiyǒu 判断力 pànduànlì

  - Họ không có phán xét

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳