浏览 liúlǎn

Từ hán việt: 【lưu lãm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "浏览" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 浏 览

Đọc nhanh: 浏览 (lưu lãm). Ý nghĩa là: xem qua; duyệt qua; xem lướt qua; xem sơ qua. Ví dụ : - 请先浏览一下这份报告。 Vui lòng xem qua báo cáo này trước.. - 她在浏览着最新的杂志。 Cô ấy đang xem qua tạp chí mới nhất.. - 他快速浏览了一遍文件。 Anh xem nhanh qua một lượt văn kiện.

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 浏览 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 浏览 khi là Động từ

✪ xem qua; duyệt qua; xem lướt qua; xem sơ qua

大略地看

Ví dụ:

  • - 请 qǐng 先 xiān 浏览 liúlǎn 一下 yīxià 这份 zhèfèn 报告 bàogào

    - Vui lòng xem qua báo cáo này trước.

  • - 她 tā 在 zài 浏览 liúlǎn 着 zhe 最新 zuìxīn 的 de 杂志 zázhì

    - Cô ấy đang xem qua tạp chí mới nhất.

  • - 他 tā 快速 kuàisù 浏览 liúlǎn 了 le 一遍 yībiàn 文件 wénjiàn

    - Anh xem nhanh qua một lượt văn kiện.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 浏览

✪ 浏览 + Danh từ(书籍、文件、网页、报纸)

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 在 zài 书店 shūdiàn 里 lǐ 浏览 liúlǎn 书籍 shūjí

    - Tôi xem qua sách trong hiệu sách.

  • - 他 tā 在 zài 浏览 liúlǎn 重要 zhòngyào 的 de 文件 wénjiàn

    - Anh ấy đang xem qua tài liệu quan trọng.

✪ 浏览 + 一遍、一下、一番

xem một lượt/ một chút

Ví dụ:

  • - 小 xiǎo 明 míng 正在 zhèngzài 浏览 liúlǎn 一下 yīxià 试卷 shìjuàn

    - Tiểu Minh đang xem qua bài thi một chút.

  • - 领导 lǐngdǎo 正在 zhèngzài 浏览 liúlǎn 一番 yīfān 报告 bàogào

    - Lãnh đạo đang xem qua một lượt báo cáo.

✪ Tính từ (快速、粗略、随意) + (地) + 浏览

trợ từ kết cấu "地"

Ví dụ:

  • - 他 tā 快速 kuàisù 地 dì 浏览 liúlǎn 了 le 我 wǒ 的 de 邮件 yóujiàn

    - Anh ấy xem qua nhanh email của tôi.

  • - 我 wǒ 只 zhǐ 粗略地 cūlüèdì 浏览 liúlǎn 一下 yīxià 报告 bàogào

    - Tôi chỉ xem qua sơ lược báo cáo chút thôi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浏览

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 安静 ānjìng 的 de 阅览室 yuèlǎnshì 吗 ma ？

    - Có phòng đọc sách nào gần đây không?

  • - 溪水 xīshuǐ 浏澈 liúchè 见 jiàn 鱼 yú

    - Nước suối trong thấy rõ cá.

  • - 游人 yóurén 止步 zhǐbù ( 公共 gōnggòng 游览 yóulǎn 场所 chǎngsuǒ 用来 yònglái 标明 biāomíng 非 fēi 游览 yóulǎn 部分 bùfèn )

    - xin du khách dừng chân; xin du khách miễn vào.

  • - 南方 nánfāng 古猿 gǔyuán 不 bù 应该 yīnggāi 在 zài 那里 nàlǐ 展览 zhǎnlǎn 的 de

    - Australopithecus không nên có trong màn hình đó.

  • - 我 wǒ 在 zài 书店 shūdiàn 里 lǐ 浏览 liúlǎn 书籍 shūjí

    - Tôi xem qua sách trong hiệu sách.

  • - 互联网 hùliánwǎng 浏览器 liúlǎnqì

    - Trình duyệt Internet.

  • - 他 tā 在 zài 浏览 liúlǎn 重要 zhòngyào 的 de 文件 wénjiàn

    - Anh ấy đang xem qua tài liệu quan trọng.

  • - 请 qǐng 先 xiān 浏览 liúlǎn 一下 yīxià 这份 zhèfèn 报告 bàogào

    - Vui lòng xem qua báo cáo này trước.

  • - 领导 lǐngdǎo 正在 zhèngzài 浏览 liúlǎn 一番 yīfān 报告 bàogào

    - Lãnh đạo đang xem qua một lượt báo cáo.

  • - 浏览器 liúlǎnqì 将 jiāng 显示 xiǎnshì 搜索 sōusuǒ 结果 jiéguǒ

    - Trình duyệt sẽ hiển thị kết quả tìm kiếm.

  • - 她 tā 在 zài 浏览 liúlǎn 着 zhe 最新 zuìxīn 的 de 杂志 zázhì

    - Cô ấy đang xem qua tạp chí mới nhất.

  • - 他 tā 快速 kuàisù 浏览 liúlǎn 了 le 一遍 yībiàn 文件 wénjiàn

    - Anh xem nhanh qua một lượt văn kiện.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 我 wǒ 只 zhǐ 浏览 liúlǎn 了 le 一遍 yībiàn ， 还 hái 没 méi 仔细 zǐxì 看 kàn

    - quyển sách này tôi chỉ xem lướt qua, vẫn chưa xem kỹ.

  • - 单击 dānjī 这里 zhèlǐ 以 yǐ 在 zài 浏览器 liúlǎnqì 中 zhōng 查看 chákàn 资料 zīliào

    - Bấm vào đây để xem tài liệu trong trình duyệt của bạn.

  • - 那个 nàgè 快客 kuàikè 浏览器 liúlǎnqì 的 de 创始人 chuàngshǐrén 吗 ma

    - Người tạo ra trình duyệt web Kracker?

  • - 我 wǒ 只 zhǐ 粗略地 cūlüèdì 浏览 liúlǎn 一下 yīxià 报告 bàogào

    - Tôi chỉ xem qua sơ lược báo cáo chút thôi.

  • - 他 tā 快速 kuàisù 地 dì 浏览 liúlǎn 了 le 我 wǒ 的 de 邮件 yóujiàn

    - Anh ấy xem qua nhanh email của tôi.

  • - 小 xiǎo 明 míng 正在 zhèngzài 浏览 liúlǎn 一下 yīxià 试卷 shìjuàn

    - Tiểu Minh đang xem qua bài thi một chút.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 浏览 liúlǎn 各种 gèzhǒng 有趣 yǒuqù 的 de 网站 wǎngzhàn

    - Tôi thích lướt các trang web thú vị khác nhau.

  • - 你 nǐ 爱 ài 吃 chī 浏览 liúlǎn ， 是不是 shìbúshì

    - Cậu thích ăn sầu riêng đúng không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 浏览

Hình ảnh minh họa cho từ 浏览

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 浏览 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 浏›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Liú
    • Âm hán việt: Lưu , Lựu
    • Nét bút:丶丶一丶一ノ丶丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EYKN (水卜大弓)
    • Bảng mã:U+6D4F
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 览›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Kiến 見 (+5 nét)
    • Pinyin: Lǎn
    • Âm hán việt: Lãm
    • Nét bút:丨丨ノ一丶丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:LIBHU (中戈月竹山)
    • Bảng mã:U+89C8
    • Tần suất sử dụng:Cao