智 zhì

Từ hán việt: 【trí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "智" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 智

Đọc nhanh: 智 (trí). Ý nghĩa là: kiến thức; trí tuệ, họ Trí, có trí tuệ; thông minh; trí. Ví dụ : - 他是一个智勇双全的领导。 Anh ta là một người lãnh đạo trí dũng song toàn.. - 他的智商很高。 Chỉ số thông minh của anh ấy rất cao.. - 人们常说：吃一堑，长一智。 Mọi người thường nói: đi một ngày đàng, học một sàng khôn.

Từ vựng: Họ Tên Tiếng Trung

Xem ý nghĩa và ví dụ của 智 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 智 khi là Danh từ

✪ kiến thức; trí tuệ

智慧;见识

Ví dụ:

  • - 他 tā 是 shì 一个 yígè 智勇双全 zhìyǒngshuāngquán 的 de 领导 lǐngdǎo

    - Anh ta là một người lãnh đạo trí dũng song toàn.

  • - 他 tā 的 de 智商 zhìshāng 很 hěn 高 gāo

    - Chỉ số thông minh của anh ấy rất cao.

  • - 人们 rénmen 常说 chángshuō ： 吃一堑 chīyīqiàn ， 长一智 zhǎngyīzhì

    - Mọi người thường nói: đi một ngày đàng, học một sàng khôn.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ họ Trí

姓

Ví dụ:

  • - 我姓 wǒxìng 智 zhì

    - Tớ họ Trí.

Ý nghĩa của 智 khi là Tính từ

✪ có trí tuệ; thông minh; trí

有智慧;聪明

Ví dụ:

  • - 他 tā 是 shì 一个 yígè 明智 míngzhì 的 de 人 rén

    - Anh ấy là một người sáng suốt.

  • - 他 tā 表现 biǎoxiàn 得 dé 非常 fēicháng 机智 jīzhì

    - Anh ấy thể hiện rất lanh lợi.

  • - 智者千虑 zhìzhěqiānlǜ ， 必有一失 bìyǒuyīshī

    - dù thông minh nhưng cũng có lúc thiếu sáng suốt.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 智

  • - 比赛 bǐsài 中 zhōng 他们 tāmen 斗智斗勇 dòuzhìdòuyǒng

    - Trong cuộc thi, họ cạnh tranh trí tuệ và sức mạnh.

  • - 我 wǒ 对 duì 他 tā 的 de 智慧 zhìhuì 感到 gǎndào 叹服 tànfú

    - Tôi cảm thấy khâm phục sự thông minh của anh ấy.

  • - 智囊团 zhìnángtuán

    - bộ tham mưu; nhóm chuyên gia cố vấn

  • - 学霸 xuébà 的 de 智慧 zhìhuì 让 ràng 我 wǒ 很 hěn 羡慕 xiànmù

    - Trí tuệ của học bá khiến tôi rất ngưỡng mộ.

  • - 培养 péiyǎng 智能 zhìnéng

    - bồi dưỡng năng lực và trí tuệ.

  • - 她 tā 在 zài 危机 wēijī 中 zhōng 很 hěn 理智 lǐzhì

    - Cô ấy rất tỉnh táo trong tình huống khẩn cấp.

  • - 大智若愚 dàzhìruòyú

    - bậc đại trí trông như ngu đần; người tài vẻ ngoài đần độn.

  • - 智慧 zhìhuì 是 shì 成功 chénggōng 的 de 关键 guānjiàn

    - Trí tuệ là chìa khóa của sự thành công.

  • - 智力测验 zhìlìcèyàn

    - kiểm tra trí thông minh

  • - 你 nǐ 交过 jiāoguò 哪些 něixiē 昂贵 ángguì 的 de 「 智商 zhìshāng 税 shuì 」？

    - Bạn từng đóng những thứ “thuế IQ” đắt đỏ nào?

  • - 仇恨 chóuhèn 让 ràng 人 rén 失去 shīqù 理智 lǐzhì

    - Sự thù hằn khiến người ta mất đi lí trí.

  • - 她 tā 有 yǒu 一个 yígè 理智 lǐzhì 的 de 头脑 tóunǎo

    - Cô ấy có một cái đầu lạnh.

  • - 那 nà 不是 búshì 智囊团 zhìnángtuán 的 de 头脑 tóunǎo 风暴 fēngbào

    - Đó không phải là một bài tập suy nghĩ.

  • - 开通 kāitōng 民智 mínzhì

    - mở mang dân trí.

  • - 智者千虑 zhìzhěqiānlǜ ， 必有一失 bìyǒuyīshī

    - dù thông minh nhưng cũng có lúc thiếu sáng suốt.

  • - 打仗 dǎzhàng 需要 xūyào 勇气 yǒngqì 和 hé 智慧 zhìhuì

    - Chiến tranh cần dũng khí và trí tuệ.

  • - 她 tā 机智 jīzhì 地 dì 化解 huàjiě 了 le 危机 wēijī

    - Cô ấy mưu trí giải quyết cuộc khủng hoảng.

  • - 爷爷 yéye 的 de 寓言 yùyán 饱含 bǎohán 智慧 zhìhuì

    - Ngụ ngôn của ông nội chứa đầy trí tuệ.

  • - 书籍 shūjí 给 gěi 我 wǒ 智慧 zhìhuì

    - Sách cho tôi trí tuệ.

  • - 公司 gōngsī 计划 jìhuà 发展 fāzhǎn 人工智能 réngōngzhìnéng 领域 lǐngyù

    - Công ty có kế hoạch phát triển lĩnh vực trí tuệ nhân tạo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 智

Hình ảnh minh họa cho từ 智

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 智 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 智›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhī , Zhì
    • Âm hán việt: Trí
    • Nét bút:ノ一一ノ丶丨フ一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ORA (人口日)
    • Bảng mã:U+667A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao