抽奖 chōujiǎng

Từ hán việt: 【trừu tưởng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "抽奖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 抽 奖

Đọc nhanh: 抽奖 (trừu tưởng). Ý nghĩa là: bốc thăm; rút thăm. Ví dụ : - 你参加了抽奖吗？ Bạn đã tham gia rút thăm chưa?. - 抽奖结果什么时候公布？ Khi nào công bố kết quả rút thăm?. - 抽奖规则非常简单。 Quy tắc rút thăm rất đơn giản.

Từ vựng: HSK 4 Quảng Cáo Marketing

Xem ý nghĩa và ví dụ của 抽奖 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 抽奖 khi là Danh từ

✪ bốc thăm; rút thăm

以抽签法决定中奖者。

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 参加 cānjiā 了 le 抽奖 chōujiǎng 吗 ma ？

    - Bạn đã tham gia rút thăm chưa?

  • - 抽奖 chōujiǎng 结果 jiéguǒ 什么 shénme 时候 shíhou 公布 gōngbù ？

    - Khi nào công bố kết quả rút thăm?

  • - 抽奖 chōujiǎng 规则 guīzé 非常简单 fēichángjiǎndān

    - Quy tắc rút thăm rất đơn giản.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抽奖

  • - 孩子 háizi 不停 bùtíng 地 dì 抽打 chōudǎ 着 zhe 陀螺 tuóluó ， 只见 zhījiàn 陀螺 tuóluó 在 zài 地上 dìshàng 滴溜溜 dīliūliū 地 dì 转动 zhuàndòng

    - đứa bé không ngừng quay con quay, chỉ thấy con quay xoay tít.

  • - 小孩子 xiǎoháizi 很 hěn 喜欢 xǐhuan 玩儿 wáner 抽 chōu 陀螺 tuóluó

    - Trẻ con rất thích chơi đánh cù.

  • - 抽屉 chōuti 呀 ya 的 de 一 yī 声响 shēngxiǎng

    - Ngăn kéo kêu một tiếng kít.

  • - 自动 zìdòng 抽号机 chōuhàojī

    - Máy lấy số tự động

  • - 这部 zhèbù 故事片 gùshìpiàn 荣获 rónghuò 大奖 dàjiǎng

    - bộ phim này danh dự đoạt được giải thưởng lớn.

  • - 他 tā 获得 huòdé 了 le 荣誉 róngyù 奖章 jiǎngzhāng

    - Anh ấy đã nhận được huy chương danh dự.

  • - 这项 zhèxiàng 奖是 jiǎngshì 极大 jídà 的 de 荣誉 róngyù

    - Giải thưởng này là một vinh dự lớn.

  • - 板凳 bǎndèng 腿 tuǐ 活络 huóluò 了 le ， 你 nǐ 抽空 chōukōng 修一修 xiūyīxiū

    - chân ghế bị lung lay rồi, anh dành ít thời gian sửa đi.

  • - 抽个 chōugè 空子 kòngzi 到 dào 我们 wǒmen 这 zhè 里 lǐ 看一看 kànyīkàn

    - tranh thủ lúc rảnh đến chỗ chúng tôi xem một tý.

  • - 他 tā 爱抽 àichōu 香烟 xiāngyān

    - Anh ấy thích hút thuốc lá thơm.

  • - 他 tā 小心 xiǎoxīn 地 dì 抚摸 fǔmō 着 zhe 那 nà 枚 méi 奖章 jiǎngzhāng

    - Anh ấy cẩn thận vuốt ve tấm huy chương.

  • - 现在 xiànzài 是 shì 谷子 gǔzi 抽穗 chōusuì 得 dé 季节 jìjié

    - Bây giờ là mùa lúa trổ bông.

  • - 抽屉 chōuti 掩住 yǎnzhù 了 le ， 使劲 shǐjìn 拉才 lācái 拉开 lākāi

    - Ngăn kéo bị kẹt khi đóng, phải dùng sức kéo mới mở được.

  • - 抽烟 chōuyān 过多害 guòduōhài 健康 jiànkāng

    - Hút thuốc nhiều hại sức khỏe.

  • - 忌 jì 抽烟 chōuyān 对 duì 健康 jiànkāng 好 hǎo

    - Cai hút thuốc tốt cho sức khỏe.

  • - 你 nǐ 参加 cānjiā 了 le 抽奖 chōujiǎng 吗 ma ？

    - Bạn đã tham gia rút thăm chưa?

  • - 抽奖 chōujiǎng 规则 guīzé 非常简单 fēichángjiǎndān

    - Quy tắc rút thăm rất đơn giản.

  • - 抽奖 chōujiǎng 结果 jiéguǒ 什么 shénme 时候 shíhou 公布 gōngbù ？

    - Khi nào công bố kết quả rút thăm?

  • - 最后 zuìhòu 进行 jìnxíng 的 de 是 shì 抽奖 chōujiǎng 环节 huánjié ， 这 zhè 也 yě 是 shì 本次 běncì 宣讲会 xuānjiǎnghuì 的 de 创意 chuàngyì 之一 zhīyī

    - Phần cuối cùng là rút thăm trúng thưởng, cũng là một trong những sáng tạo của hội thảo lần này.

  • - 抽样调查 chōuyàngdiàochá 了 le 多个 duōge 地区 dìqū

    - Đã khảo sát lấy mẫu ở nhiều khu vực.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 抽奖

Hình ảnh minh họa cho từ 抽奖

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 抽奖 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 奖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đại 大 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiǎng
    • Âm hán việt: Tưởng
    • Nét bút:丶一丨ノフ丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LNK (中弓大)
    • Bảng mã:U+5956
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 抽›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
    • Pinyin: Chōu
    • Âm hán việt: Trừu
    • Nét bút:一丨一丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QLW (手中田)
    • Bảng mã:U+62BD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao