Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "复数" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复数

• 

  - 民族 mínzú 复兴 fùxīng

  - phục hưng dân tộc

• 

  - 小弟弟 xiǎodìdi 掰 bāi 着手 zhuóshǒu 数数儿 shuòshuòér

  - chú bé vạch ngón tay để đếm

• 

  - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

  - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

• 

  - 折射 zhéshè 系数 xìshù

  - hệ số khúc xạ

• 

  - 请 qǐng 数码 shùmǎ 这些 zhèxiē 数据 shùjù

  - Vui lòng số hóa những dữ liệu này.

• 

  - 我 wǒ 忘 wàng 了 le 那个 nàgè 数码 shùmǎ

  - Tôi quên mất chữ số đó.

• 

  - 这个 zhègè 数码 shùmǎ 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Chữ số này rất quan trọng.

• 

  - 请 qǐng 输入您 shūrùnín 的 de 数码 shùmǎ

  - Vui lòng nhập chữ số của bạn.

• 

  - 数据 shùjù 说明 shuōmíng 经济 jīngjì 复苏 fùsū

  - Dữ liệu cho thấy kinh tế phục hồi.

• 

  - 名词 míngcí 有 yǒu 单数 dānshù 和 hé 复数 fùshù 两种 liǎngzhǒng 数 shù

  - Danh từ có hai loại là số ít và số nhiều.

• 

  - 壁 bì 身体 shēntǐ 部位 bùwèi 、 器官 qìguān 或腔 huòqiāng 的 de 外 wài 表面 biǎomiàn 。 常用 chángyòng 复数 fùshù

  - Bề ngoài của các bộ phận cơ thể, cơ quan hoặc khoang. Thường được sử dụng dưới dạng số nhiều.

• 

  - 把 bǎ 报告 bàogào 里面 lǐmiàn 的 de 数字 shùzì 复核 fùhé 一下 yīxià

  - những con số trong bảng báo cáo thẩm tra đối chiếu lại một chút.

• 

  - 这个 zhègè 词 cí 还 hái 可以 kěyǐ 用 yòng 於 yú 复数 fùshù 的 de 主语 zhǔyǔ 之 zhī 後 hòu 或 huò 复数 fùshù 动词 dòngcí 的 de 间接 jiànjiē 宾语 bīnyǔ 之 zhī 後 hòu

  - Từ này còn có thể sử dụng sau chủ ngữ số nhiều hoặc sau tân ngữ gián tiếp của động từ số nhiều.

• 

  - 他 tā 对 duì 复杂 fùzá 的 de 数学题 shùxuétí 感到 gǎndào 困惑 kùnhuò

  - Anh ấy cảm thấy bối rối với bài toán phức tạp.

• 

  - 英语 yīngyǔ 中 zhōng ， 名词 míngcí 有 yǒu 复数 fùshù 形式 xíngshì

  - Trong tiếng Anh, danh từ có hình thức số nhiều.

• 

  - 她 tā 不 bù 懂 dǒng 这些 zhèxiē 复杂 fùzá 的 de 数学题 shùxuétí

  - Cô ấy không hiểu các bài toán phức tạp này.

• 

  - 我 wǒ 讲话 jiǎnghuà 是 shì 算数 suànshù 的 de ， 决不 juébù 反复 fǎnfù

  - Tôi nói là làm, quyết không thay đổi.

• 

  - 恢复 huīfù 丢失 diūshī 的 de 数据 shùjù 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Khôi phục dữ liệu bị mất rất quan trọng.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 能够 nénggòu 复原 fùyuán 数据 shùjù

  - Cái máy này có thể phục hồi dữ liệu gốc.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 根源 gēnyuán 很 hěn 复杂 fùzá

  - Nguồn gốc của vấn đề này rất phức tạp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳