商标 shāngbiāo

Từ hán việt: 【thương tiêu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "商标" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 商 标

Đọc nhanh: 商标 (thương tiêu). Ý nghĩa là: nhãn hiệu; thương tiêu; thương hiệu. Ví dụ : - 他设计了新的商标。 Anh ấy đã thiết kế thương hiệu mới.. - 我们需要注册商标。 Chúng tôi cần đăng ký thương hiệu.. - 这个商标很有辨识度。 Thương hiệu này rất dễ nhận diện.

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 4 Chuyên Ngành Giày Da

Xem ý nghĩa và ví dụ của 商标 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 商标 khi là Danh từ

✪ nhãn hiệu; thương tiêu; thương hiệu

刻在或印在一种商品的表面或包装上的标志、记号 (图画、图案形文字等) ，使这种商品和同类的其他商品有所区别

Ví dụ:

  • - 他 tā 设计 shèjì 了 le 新 xīn 的 de 商标 shāngbiāo

    - Anh ấy đã thiết kế thương hiệu mới.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 注册商标 zhùcèshāngbiāo

    - Chúng tôi cần đăng ký thương hiệu.

  • - 这个 zhègè 商标 shāngbiāo 很 hěn 有 yǒu 辨识 biànshí 度 dù

    - Thương hiệu này rất dễ nhận diện.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 商标

✪ (产品/有名/名牌/新颖) + 的 + 商标

"商标" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

  • - 她 tā 设计 shèjì 了 le 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 商标 shāngbiāo

    - Cô ấy thiết kế một thương hiệu nổi tiếng.

  • - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 名牌 míngpái 的 de 商标 shāngbiāo

    - Đây là một thương hiệu nổi tiếng.

  • - 他们 tāmen 推出 tuīchū 了 le 产品 chǎnpǐn 的 de 商标 shāngbiāo

    - Họ đã giới thiệu thương hiệu của sản phẩm.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商标

  • - 罗马字 luómǎzì 标记 biāojì

    - ký hiệu chữ La mã.

  • - 菲律宾 fēilǜbīn 有个 yǒugè 供货商 gōnghuòshāng

    - Có một nhà cung cấp bên ngoài Philippines

  • - 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

    - "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.

  • - 标语 biāoyǔ 口号 kǒuhào

    - biểu ngữ khẩu hiệu.

  • - 标点符号 biāodiǎnfúhào

    - dấu chấm câu

  • - 盐酸 yánsuān 氟胺 fúàn 安定 āndìng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 为 wèi 失眠 shīmián 而 ér 指定 zhǐdìng 的 de 安眠药 ānmiányào

    - "盐酸氟胺安定" là tên thương hiệu của thuốc an thần được chỉ định cho người mắc chứng mất ngủ.

  • - 你们 nǐmen 受理 shòulǐ 专利 zhuānlì 和 hé 商标 shāngbiāo 侵权 qīnquán 的 de 案件 ànjiàn 吗 ma ？

    - Bạn có thụ lí các trường hợp vi phạm bằng sáng chế và nhãn hiệu không?

  • - 利润 lìrùn 是 shì 商业 shāngyè 的 de 目标 mùbiāo

    - Lợi nhuận là mục tiêu của kinh doanh.

  • - 商店 shāngdiàn 的 de 标志 biāozhì 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

    - Biểu tượng của cửa hàng rất thu hút.

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 同 tóng 其他 qítā 八家 bājiā 厂商 chǎngshāng 的 de 竞争 jìngzhēng 中 zhōng 夺标 duóbiāo

    - công ty này đã trúng thầu trong cuộc cạnh tranh với 8 công ty khác cùng ngành.

  • - 那 nà 两个 liǎnggè 浅浅的 jiānjiānde 酒窝 jiǔwō 就是 jiùshì 她 tā 的 de 商标 shāngbiāo

    - hai lúm đồng tiền nông đó chính là thương hiệu của cô ấy.

  • - 他 tā 设计 shèjì 了 le 新 xīn 的 de 商标 shāngbiāo

    - Anh ấy đã thiết kế thương hiệu mới.

  • - 这个 zhègè 商标 shāngbiāo 很 hěn 有 yǒu 辨识 biànshí 度 dù

    - Thương hiệu này rất dễ nhận diện.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 注册商标 zhùcèshāngbiāo

    - Chúng tôi cần đăng ký thương hiệu.

  • - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 名牌 míngpái 的 de 商标 shāngbiāo

    - Đây là một thương hiệu nổi tiếng.

  • - 商品 shāngpǐn 上 shàng 都 dōu 已经 yǐjīng 标价 biāojià

    - Giá của các sản phẩm đã được ghi.

  • - 上面 shàngmiàn 标明 biāomíng 了 le 制造商 zhìzàoshāng 和 hé 发明者 fāmíngzhě

    - Trên đó có ghi nhà sản xuất và nhà phát minh.

  • - 他们 tāmen 推出 tuīchū 了 le 产品 chǎnpǐn 的 de 商标 shāngbiāo

    - Họ đã giới thiệu thương hiệu của sản phẩm.

  • - 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ， 具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

    - Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.

  • - 她 tā 设计 shèjì 了 le 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 商标 shāngbiāo

    - Cô ấy thiết kế một thương hiệu nổi tiếng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 商标

Hình ảnh minh họa cho từ 商标

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 商标 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 商›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+8 nét)
    • Pinyin: Shāng
    • Âm hán việt: Thương
    • Nét bút:丶一丶ノ丨フノ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YCBR (卜金月口)
    • Bảng mã:U+5546
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 标›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
    • Pinyin: Biāo
    • Âm hán việt: Phiêu , Tiêu
    • Nét bút:一丨ノ丶一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DMMF (木一一火)
    • Bảng mã:U+6807
    • Tần suất sử dụng:Rất cao