Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "最低价标商" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最低价标商

• 

  - 即使 jíshǐ 是 shì 包吃包住 bāochībāozhù 工资 gōngzī 也 yě 不能 bùnéng 低于 dīyú 最低工资 zuìdīgōngzī 标准 biāozhǔn

  - Kể cả bao ăn ở thì lương cũng không được thấp hơn lương tối thiểu.

• 

  - 价格 jiàgé 持续 chíxù 低迷 dīmí

  - giá cả tiếp tục suy thoái.

• 

  - 煤炭 méitàn 价格 jiàgé 最近 zuìjìn 上涨 shàngzhǎng 了 le

  - Giá than đá gần đây đã tăng lên.

• 

  - 利润 lìrùn 是 shì 商业 shāngyè 的 de 目标 mùbiāo

  - Lợi nhuận là mục tiêu của kinh doanh.

• 

  - 商店 shāngdiàn 里 lǐ 降价 jiàngjià 了 le

  - Cửa hàng đã giảm giá.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 商店 shāngdiàn 里 lǐ 砍价 kǎnjià

  - Tôi đang mặc cả ở cửa hàng.

• 

  - 货币 huòbì 是 shì 商品 shāngpǐn 的 de 价值 jiàzhí

  - Tiền là giá trị của hàng hóa.

• 

  - 商店 shāngdiàn 的 de 标志 biāozhì 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

  - Biểu tượng của cửa hàng rất thu hút.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 同 tóng 其他 qítā 八家 bājiā 厂商 chǎngshāng 的 de 竞争 jìngzhēng 中 zhōng 夺标 duóbiāo

  - công ty này đã trúng thầu trong cuộc cạnh tranh với 8 công ty khác cùng ngành.

• 

  - 商品价格 shāngpǐnjiàgé 涨价 zhǎngjià 了 le 很多 hěnduō

  - Giá hàng hóa đã tăng nhiều.

• 

  - 折扣 zhékòu 后 hòu 的 de 价格比 jiàgébǐ 原价 yuánjià 低 dī

  - Giá sau giảm giá thấp hơn giá gốc.

• 

  - 降低 jiàngdī 定价 dìngjià

  - hạ giá quy định

• 

  - 减低 jiǎndī 物价 wùjià

  - giảm giá vật phẩm.

• 

  - 商品 shāngpǐn 上 shàng 都 dōu 已经 yǐjīng 标价 biāojià

  - Giá của các sản phẩm đã được ghi.

• 

  - 本 běn 星期 xīngqī 买 mǎi 胡萝卜 húluóbo 和 hé 洋白菜 yángbáicài 最 zuì 合算 hésuàn ， 因 yīn 货源充足 huòyuánchōngzú ， 价格低廉 jiàgédīlián

  - Trong tuần này, mua cà rốt và bắp cải là rất tiết kiệm, vì nguồn hàng dồi dào và giá cả rẻ.

• 

  - 这是 zhèshì 最低价 zuìdījià 了 le ， 不能 bùnéng 再 zài 打折扣 dǎzhékòu 了 le

  - Đây là giá thấp nhất rồi, không thể giảm thêm được nữa

• 

  - 华为 huáwéi 商城 shāngchéng 提供 tígōng 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 一口价 yīkǒujià 换 huàn 电池 diànchí ， 99 元起 yuánqǐ 的 de 价格 jiàgé

  - Huawei Mall cung cấp dịch vụ thay thế pin mới nhất với giá một lần, giá gốc 99 nhân dân tệ

• 

  - 农贸市场 nóngmàoshìchǎng 里 lǐ 的 de 商品种类 shāngpǐnzhǒnglèi 齐全 qíquán ， 价格低廉 jiàgédīlián

  - Thực phẩm trong chợ nông sản rất phong phú chủng loại, giá thành cũng rất rẻ.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 上 shàng 商店 shāngdiàn 花 huā 低价 dījià 买 mǎi 了 le 录像机 lùxiàngjī

  - Tôi đã mua một VCR tại cửa hàng đó với giá thấp.

• 

  - 低 dī 价钱 jiàqián 的 de 商品 shāngpǐn 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Sản phẩm giá thấp rất được ưa chuộng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳