Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "减价" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 减价

Đọc nhanh: 减价 (giảm giá). Ý nghĩa là: giảm giá; hạ giá; nới giá. Ví dụ : - 这件衣服是我在大减价时便宜买的。 Bộ quần áo này là lúc đang giảm giá lớn còn rẻ nên mua.. - 我在大减价时买了一件外套。 Tôi mua chiếc áo khoác này vào lúc đại hạ giá.. - 减价销售吸引了大批顾客。 Buổi giảm giá sản phẩm đã thu hút được một lượng lớn khách hàng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 减价 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 减价 khi là Động từ

✪ giảm giá; hạ giá; nới giá

降低商品的价格。

Ví dụ:

- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 我 wǒ 在 zài 大减价 dàjiǎnjià 时 shí 便宜 piányí 买 mǎi 的 de

- Bộ quần áo này là lúc đang giảm giá lớn còn rẻ nên mua.
- 我 wǒ 在 zài 大减价 dàjiǎnjià 时买 shímǎi 了 le 一件 yījiàn 外套 wàitào

- Tôi mua chiếc áo khoác này vào lúc đại hạ giá.
- 减价 jiǎnjià 销售 xiāoshòu 吸引 xīyǐn 了 le 大批 dàpī 顾客 gùkè

- Buổi giảm giá sản phẩm đã thu hút được một lượng lớn khách hàng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 减价

- 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

- Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.
- 这 zhè 条 tiáo 项链 xiàngliàn 价值 jiàzhí 不菲 bùfěi

- Chiếc vòng cổ này giá trị không nhỏ.
- 那盒 nàhé 琼珠 qióngzhū 价值 jiàzhí 不菲 bùfěi

- Hộp ngọc đó có giá trị không nhỏ.
- 哪儿 nǎér 有 yǒu 许多 xǔduō 物美价廉 wùměijiàlián 的 de 衣服 yīfú

- Đâu ra mà có nhiều quần áo hàng đẹp mà giá rẻ thế.
- 买 mǎi 呀 ya 不 bù 买 mǎi 呀 ya ，怎么 zěnme 总是 zǒngshì 讨价还价 tǎojiàhuánjià

- Mua hay không mua, mặc cả mãi vậy.
- 加减 jiājiǎn 号 hào

- dấu cộng và dấu trừ.
- 他们 tāmen 抱怨 bàoyuàn 涨价 zhǎngjià 的 de 事情 shìqing

- Họ phàn nàn về việc tăng giá.
- 人们 rénmen 一直 yìzhí 对 duì 利率 lìlǜ 和 hé 房价 fángjià 有 yǒu 怨言 yuànyán

- Người dân luôn phàn nàn về lãi suất và giá nhà.
- 他 tā 努力 nǔlì 减肥 jiǎnféi ，反而 fǎnér 变胖 biànpàng

- Anh ấy cố gắng giảm cân, ngược lại lại tăng cân.
- 谷价 gǔjià 腾跃 téngyuè

- giá lúa tăng vọt
- 减低 jiǎndī 物价 wùjià

- giảm giá vật phẩm.
- 你 nǐ 与其 yǔqí 要 yào 他 tā 减价 jiǎnjià 还 hái 不如 bùrú 求助于 qiúzhùyú 一棵树 yīkēshù

- Thay vì yêu cầu anh ta giảm giá, bạn nên tìm sự trợ giúp từ một cái cây.
- 婚纱店 hūnshādiàn 今天 jīntiān 有 yǒu 大减价 dàjiǎnjià

- Cửa hàng váy cưới hôm nay có giảm giá lớn.
- 所有 suǒyǒu 的 de 纺织品 fǎngzhīpǐn 都 dōu 减价 jiǎnjià 了 le

- Tất cả sản phẩm hàng dệt may đang được bán giảm giá.
- 降低 jiàngdī ，划减 huàjiǎn 资产 zīchǎn 帐面价值 zhàngmiànjiàzhí 的 de 降低 jiàngdī

- Giảm giá trị hạch toán tài sản
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 我 wǒ 在 zài 大减价 dàjiǎnjià 时 shí 便宜 piányí 买 mǎi 的 de

- Bộ quần áo này là lúc đang giảm giá lớn còn rẻ nên mua.
- 这种 zhèzhǒng 所谓 suǒwèi 的 de 减价 jiǎnjià 商品 shāngpǐn 只不过 zhǐbùguò 是 shì 个 gè 大 dà 骗局 piànjú

- Cái gọi là giảm giá sản phẩm này chẳng qua là một trò lừa đảo lớn.
- 减价 jiǎnjià 销售 xiāoshòu 吸引 xīyǐn 了 le 大批 dàpī 顾客 gùkè

- Buổi giảm giá sản phẩm đã thu hút được một lượng lớn khách hàng.
- 我 wǒ 在 zài 大减价 dàjiǎnjià 时买 shímǎi 了 le 一件 yījiàn 外套 wàitào

- Tôi mua chiếc áo khoác này vào lúc đại hạ giá.
- 廉价 liánjià 拍卖 pāimài 商品质量 shāngpǐnzhìliàng 好 hǎo

- Hàng hóa rẻ bán hạ giá có chất lượng tốt.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 减价

Hình ảnh minh họa cho từ 减价

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 减价 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

价›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Jià , Jiē , Jiè , Jie
- Âm hán việt: Giá , Giới
- Nét bút:ノ丨ノ丶ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OOLL (人人中中)
- Bảng mã:U+4EF7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
减›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Băng 冫 (+9 nét)
- Pinyin: Jiǎn
- Âm hán việt: Giảm
- Nét bút:丶一一ノ一丨フ一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IMIHR (戈一戈竹口)
- Bảng mã:U+51CF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "减价" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 减价 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính