优化 yōuhuà

Từ hán việt: 【ưu hoá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "优化" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 优 化

Đọc nhanh: 优化 (ưu hoá). Ý nghĩa là: ưu hoá; cải tiến; nâng cao. Ví dụ : - 我们需要优化网站。 Chúng ta cần tối ưu hóa trang web.. - 优化设计能提高效率。 Tối ưu hóa thiết kế có thể tăng hiệu quả.. - 软件已经被优化了。 Phần mềm đã được tối ưu hóa.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 优化 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 优化 khi là Động từ

✪ ưu hoá; cải tiến; nâng cao

加以改变或选择使优良

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 优化 yōuhuà 网站 wǎngzhàn

    - Chúng ta cần tối ưu hóa trang web.

  • - 优化 yōuhuà 设计 shèjì 能 néng 提高效率 tígāoxiàolǜ

    - Tối ưu hóa thiết kế có thể tăng hiệu quả.

  • - 软件 ruǎnjiàn 已经 yǐjīng 被 bèi 优化 yōuhuà 了 le

    - Phần mềm đã được tối ưu hóa.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 优化

  • - 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

    - hợp chất thơm

  • - 家族 jiāzú 观念 guānniàn 淡化 dànhuà 了 le

    - Quan niệm về gia tộc dần dần phai nhạt rồi.

  • - 阿波罗 ābōluó 尼 ní 做 zuò 了 le 去粗取精 qùcūqǔjīng 和 hé 使 shǐ 之 zhī 系统化 xìtǒnghuà 的 de 工作 gōngzuò

    - Apolloni đã làm công việc loại bỏ những gì thô ráp rồi tinh chỉnh và hệ thống hóa nó.

  • - 伯克利 bókèlì 法学院 fǎxuéyuàn 优秀 yōuxiù 毕业生 bìyèshēng

    - Tốt nghiệp đứng đầu lớp tại Berkeley Law.

  • - 芳廷 fāngtíng 承袭 chéngxí 了 le 芭蕾舞 bālěiwǔ 艺术 yìshù 的 de 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 传统 chuántǒng

    - 芳廷 đã thừa kế những truyền thống tốt nhất của nghệ thuật ballet.

  • - 老化 lǎohuà 的 de 橡胶 xiàngjiāo 容易 róngyì 裂开 lièkāi

    - Cao su đã lão hóa dễ bị nứt vỡ.

  • - 河网化 héwǎnghuà

    - mạng lưới sông ngòi hoá

  • - 林 lín 相 xiāng 优良 yōuliáng

    - chất lượng gỗ của rừng đạt loại tốt.

  • - 我们 wǒmen 的 de 资源 zīyuán 面 miàn 需要 xūyào 优化 yōuhuà

    - Mặt tài nguyên của chúng ta cần tối ưu hóa.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 优化 yōuhuà 网站 wǎngzhàn

    - Chúng ta cần tối ưu hóa trang web.

  • - 在 zài 优化 yōuhuà 问题 wèntí 中 zhōng ， 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 若干 ruògān 变量 biànliàng 相互 xiānghù 关系 guānxì 的 de 方程 fāngchéng （ 式 shì ） 或 huò 不等式 bùděngshì

    - Trong các vấn đề tối ưu hóa, đó là một phương trình (hoặc bất phương trình) biểu diễn mối quan hệ giữa các biến.

  • - 国家 guójiā 需要 xūyào 优化 yōuhuà 产业结构 chǎnyèjiégòu

    - Quốc gia cần tối ưu hóa cơ cấu ngành

  • - 流程 liúchéng 优化 yōuhuà 是 shì 持续 chíxù 改进 gǎijìn 的 de 一部分 yībùfen

    - Tối ưu hóa quy trình là một phần của cải tiến liên tục.

  • - 采取 cǎiqǔ 意见 yìjiàn 以 yǐ 优化 yōuhuà 服务质量 fúwùzhìliàng

    - Lấy ý kiến nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 优化 yōuhuà 操作 cāozuò 流程 liúchéng

    - Chúng tôi cần tối ưu hóa quy trình thực hiện.

  • - 工作 gōngzuò 流程 liúchéng 需要 xūyào 被 bèi 优化 yōuhuà

    - Quy trình làm việc cần được tối ưu hóa.

  • - 他们 tāmen 优化 yōuhuà 了 le 交通网 jiāotōngwǎng

    - Họ đã tối ưu hóa hệ thống giao thông.

  • - 优化 yōuhuà 设计 shèjì 能 néng 提高效率 tígāoxiàolǜ

    - Tối ưu hóa thiết kế có thể tăng hiệu quả.

  • - 软件 ruǎnjiàn 已经 yǐjīng 被 bèi 优化 yōuhuà 了 le

    - Phần mềm đã được tối ưu hóa.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 深化 shēnhuà 合作 hézuò

    - Chúng ta cần nhấn mạnh hợp tác.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 优化

Hình ảnh minh họa cho từ 优化

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 优化 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 优›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Yōu , Yòu
    • Âm hán việt: Ưu
    • Nét bút:ノ丨一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OIKU (人戈大山)
    • Bảng mã:U+4F18
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 化›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
    • Pinyin: Huā , Huà
    • Âm hán việt: Hoa , Hoá
    • Nét bút:ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OP (人心)
    • Bảng mã:U+5316
    • Tần suất sử dụng:Rất cao