Ý Nghĩa của "体验" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

体验 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 旅行 lǚxíng 是 shì 一种 yīzhǒng 宝贵 bǎoguì 的 de 体验 tǐyàn

  - Du lịch là một trải nghiệm quý giá.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 获得 huòdé 了 le 新鲜 xīnxiān 的 de 体验 tǐyàn

  - Sinh viên có được trải nghiệm mới mẻ.

• 

  - 他 tā 分享 fēnxiǎng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 学习 xuéxí 体验 tǐyàn

  - Anh ấy chia sẻ trải nghiệm học tập của mình.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 体验

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 体验 tǐyàn 新 xīn 的 de 游戏 yóuxì

  - Họ đang trải nghiệm trò chơi mới.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 体验 tǐyàn 了 le 极限运动 jíxiànyùndòng

  - Chúng tôi cùng nhau trải nghiệm thể thao mạo hiểm.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 体验 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 体验

• 

  - 体验 tǐyàn 好 hǎo 新鲜 xīnxiān

  - Trải nghiệm thật mới mẻ.

• 

  - 下 xià 农村 nóngcūn 体验生活 tǐyànshēnghuó

  - Xuống nông thôn trải nghiệm cuộc sống.

• 

  - 他 tā 的 de 旅行 lǚxíng 富有 fùyǒu 了 le 丰富 fēngfù 的 de 体验 tǐyàn

  - Chuyến đi của anh ấy đã làm phong phú thêm nhiều trải nghiệm.

• 

  - 不会 búhuì 下厨 xiàchú 就 jiù 体验 tǐyàn 不到 búdào 这 zhè 乐趣 lèqù

  - Trừ khi bạn không biết nấu ăn.

• 

  - 亲身 qīnshēn 体验 tǐyàn 才能 cáinéng 真正 zhēnzhèng 体会 tǐhuì 生活 shēnghuó

  - Trải nghiệm trực tiếp mới hiểu rõ cuộc sống.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 获得 huòdé 了 le 新鲜 xīnxiān 的 de 体验 tǐyàn

  - Sinh viên có được trải nghiệm mới mẻ.

• 

  - 体验 tǐyàn 过 guò 丰富 fēngfù 的 de 文化 wénhuà 活动 huódòng 是 shì 一种 yīzhǒng 难忘 nánwàng 的 de 纪念 jìniàn

  - Trải nghiệm các hoạt động văn hóa phong phú là một kỷ niệm khó quên.

• 

  - 做 zuò 外卖 wàimài 员 yuán 是 shì 一种 yīzhǒng 什么样 shénmeyàng 的 de 体验 tǐyàn

  - Làm người ship đồ ăn là trải nghiệm như thế nào?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳