白领 báilǐng

Từ hán việt: 【bạch lĩnh】

Đọc nhanh: 白领 (bạch lĩnh). Ý nghĩa là: dân văn phòng; người lao động trí óc. Ví dụ : - 他是一名典型的白领。 Anh ấy là một dân văn phòng điển hình.. - 许多白领喜欢喝咖啡。 Nhiều dân văn phòng thích uống cà phê.. - 白领的生活方式很忙碌。 Cuộc sống của dân văn phòng rất bận rộn.

Ý Nghĩa của "白领" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

白领 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dân văn phòng; người lao động trí óc

指以脑力劳动为主的职员。他们工作时穿着整齐，衣领洁白，故称。目前我国多用来指在企业从事管理、技术工作，收入较高的人。

Ví dụ:

- 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 典型 diǎnxíng 的 de 白领 báilǐng

- Anh ấy là một dân văn phòng điển hình.
- 许多 xǔduō 白领 báilǐng 喜欢 xǐhuan 喝咖啡 hēkāfēi

- Nhiều dân văn phòng thích uống cà phê.
- 白领 báilǐng 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì 很 hěn 忙碌 mánglù

- Cuộc sống của dân văn phòng rất bận rộn.
- 他 tā 毕业 bìyè 后 hòu 成为 chéngwéi 白领 báilǐng

- Sau khi tốt nghiệp, anh ấy trở thành dân văn phòng.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白领

- 白领阶层 báilǐngjiēcéng

- tầng lớp tri thức.
- 他 tā 毕业 bìyè 后 hòu 成为 chéngwéi 白领 báilǐng

- Sau khi tốt nghiệp, anh ấy trở thành dân văn phòng.
- 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 典型 diǎnxíng 的 de 白领 báilǐng

- Anh ấy là một dân văn phòng điển hình.
- 许多 xǔduō 白领 báilǐng 喜欢 xǐhuan 喝咖啡 hēkāfēi

- Nhiều dân văn phòng thích uống cà phê.
- 白领 báilǐng 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì 很 hěn 忙碌 mánglù

- Cuộc sống của dân văn phòng rất bận rộn.
- 上级领导 shàngjílǐngdǎo 深入 shēnrù 下层 xiàcéng

- lãnh đạo cấp trên thâm nhập cơ sở.
- 一清二白 yīqīngèrbái

- vô cùng thanh bạch
- 对 duì 参加 cānjiā 白酒 báijiǔ 品评 pǐnpíng 考试 kǎoshì 的 de 考试 kǎoshì 题型 tíxíng 、考题 kǎotí 内容 nèiróng 及 jí 答题 dátí 要领 yàolǐng 进行 jìnxíng 了 le 介绍 jièshào

- Chúng tôi giới thiệu các dạng câu hỏi, nội dung câu hỏi và trọng tâm của câu trả lời cho bài kiểm tra đánh giá rượu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

白›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Bạch 白 (+0 nét)
- Pinyin: Bái , Bó
- Âm hán việt: Bạch
- Nét bút:ノ丨フ一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HA (竹日)
- Bảng mã:U+767D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
领›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Hiệt 頁 (+5 nét)
- Pinyin: Lǐng
- Âm hán việt: Lãnh , Lĩnh
- Nét bút:ノ丶丶フ丶一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OIMBO (人戈一月人)
- Bảng mã:U+9886
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "白领" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính