Ý Nghĩa của "评论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

评论 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 发表 fābiǎo 评论 pínglùn

  - phát biểu bài bình luận.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 评论 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 评论

• 

  - 他 tā 的 de 评论 pínglùn 很 hěn 锋利 fēnglì

  - Bình luận của anh ấy rất sắc bén.

• 

  - 他 tā 断断续续 duànduànxùxù 地同 dìtóng 评论家 pínglùnjiā 们 men 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá ， 使得 shǐde 肝火 gānhuǒ 旺盛 wàngshèng

  - Anh ta liên tục phê phán và chỉ trích các nhà phê bình, khiến gan anh ta trở nên sôi sục.

• 

  - 他 tā 的 de 评论 pínglùn 很 hěn 时宜 shíyí

  - Nhận xét của anh ấy rất đúng lúc.

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 这些 zhèxiē 评论 pínglùn

  - Anh ấy không thích những bình luận này.

• 

  - 他 tā 的 de 评论 pínglùn 触动 chùdòng 了 le 他们 tāmen 的 de 感情 gǎnqíng

  - Bình luận của anh ấy đã chạm đến cảm xúc của họ.

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

  - Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.

• 

  - 他 tā 的 de 评论 pínglùn 总是 zǒngshì 好听 hǎotīng

  - Nhận xét của anh ấy luôn dễ nghe.

• 

  - 他们 tāmen 付钱 fùqián 给 gěi 我 wǒ 写 xiě 买家 mǎijiā 评论 pínglùn

  - Họ trả tiền cho tôi để viết đánh giá của khách hàng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳