细小 xìxiǎo

Từ hán việt: 【tế tiểu】

Đọc nhanh: 细小 (tế tiểu). Ý nghĩa là: nhỏ; nhỏ bé; lắt nhắt; mén; xíu, lắt chắt. Ví dụ : - 细小的雨点。 hạt mưa nhỏ.. - 细小的事情。 việc nhỏ; việc cỏn con

Ý Nghĩa của "细小" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4

Tính từ

Ví dụ

细小 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhỏ; nhỏ bé; lắt nhắt; mén; xíu

很小

Ví dụ:

✪ 2. lắt chắt

又矮又小

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 细小

- 这 zhè 砂粒 shālì 真 zhēn 细小 xìxiǎo

- Những hạt cát này rất nhỏ.
- 这 zhè 只 zhǐ 小猫 xiǎomāo 还 hái 细小 xìxiǎo

- Con mèo nhỏ này vẫn còn nhỏ xíu.
- 这个 zhègè 汉字 hànzì 包含 bāohán 一个 yígè 细小 xìxiǎo 的 de 丶 zhǔ

- Chữ Hán này chứa một chấm nhỏ “丶”.
- 他 tā 发现 fāxiàn 了 le 地上 dìshàng 的 de 细小 xìxiǎo 颗粒 kēlì

- Anh ấy phát hiện những hạt nhỏ trên mặt đất.
- 她 tā 注意 zhùyì 到 dào 了 le 细小 xìxiǎo 的 de 差别 chābié

- Cô ấy chú ý đến sự chênh lệch nhỏ nhặt
- 曲折 qūzhé 的 de 小河 xiǎohé 细 xì 得象 déxiàng 腰带 yāodài

- con sông nhỏ chảy quanh co hẹp như cái (dây) thắt lưng.
- 细小 xìxiǎo 的 de 事情 shìqing

- việc nhỏ; việc cỏn con
- 你 nǐ 要 yào 关注 guānzhù 细小 xìxiǎo 的 de 处 chù

- Bạn cần chú ý đến những khía cạnh nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳