炎热 yánrè

Từ hán việt: 【viêm nhiệt】

Đọc nhanh: 炎热 (viêm nhiệt). Ý nghĩa là: nóng; nóng bức; nóng nực. Ví dụ : - 今天的天气很炎热。 Thời tiết hôm nay rất nóng.. - 炎热让人不舒服。 Nóng bức làm người ta khó chịu.. - 炎热的空气很闷。 Không khí nóng nực rất ngột ngạt.

Ý Nghĩa của "炎热" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

炎热 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nóng; nóng bức; nóng nực

(天气) 很热

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 炎热 yánrè

- Thời tiết hôm nay rất nóng.
- 炎热 yánrè 让 ràng 人 rén 不 bù 舒服 shūfú

- Nóng bức làm người ta khó chịu.
- 炎热 yánrè 的 de 空气 kōngqì 很闷 hěnmèn

- Không khí nóng nực rất ngột ngạt.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炎热

- 天气炎热 tiānqìyánrè ，让 ràng 人 rén 没有 méiyǒu 胃口 wèikǒu

- Trời nóng làm ai cũng ăn mất ngon.
- 中午 zhōngwǔ 非常 fēicháng 炎热 yánrè

- Buổi trưa trời rát nóng.
- 天气 tiānqì 异常 yìcháng 炎热 yánrè

- Thời tiết vô cùng nóng.
- 炎热 yánrè 让 ràng 人 rén 不 bù 舒服 shūfú

- Nóng bức làm người ta khó chịu.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 很 hěn 炎热 yánrè

- Thời tiết hôm nay rất nóng.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 格外 géwài 炎热 yánrè

- Thời tiết hôm nay cực kỳ nóng bức.
- 大象 dàxiàng 不 bù 喜欢 xǐhuan 炎热 yánrè 的 de 太阳 tàiyang

- Voi không thích nắng nóng.
- 夏天 xiàtiān 是 shì 一个 yígè 炎热 yánrè 的 de 季节 jìjié

- Mùa hè là một mùa nóng bức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

炎›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hoả 火 (+4 nét)
- Pinyin: Tán , Yán , Yàn
- Âm hán việt: Diễm , Viêm , Đàm
- Nét bút:丶ノノ丶丶ノノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FF (火火)
- Bảng mã:U+708E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
热›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoả 火 (+6 nét)
- Pinyin: Rè
- Âm hán việt: Nhiệt
- Nét bút:一丨一ノフ丶丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QIF (手戈火)
- Bảng mã:U+70ED
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "炎热" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính