暑热 shǔrè

Từ hán việt: 【thử nhiệt】

Đọc nhanh: 暑热 (thử nhiệt). Ý nghĩa là: nắng nóng. Ví dụ : - 太阳偏西，暑热略略消退。 mặt trời chếch về hướng tây, nắng nóng có phần giảm bớt.

Ý Nghĩa của "暑热" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

暑热 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nắng nóng

指盛夏时气温高的气候

Ví dụ:

- 太阳 tàiyang 偏西 piānxī ，暑热 shǔrè 略略 lüèlüè 消退 xiāotuì

- mặt trời chếch về hướng tây, nắng nóng có phần giảm bớt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暑热

- 天气 tiānqì 暑热 shǔrè 汗 hàn 如雨 rúyǔ

- Thời tiết nóng bức mồ hôi như mưa.
- 今年 jīnnián 暑天 shǔtiān 特别 tèbié 炎热 yánrè

- Năm nay mùa hè rất nóng bức.
- 太阳 tàiyang 偏西 piānxī ，暑热 shǔrè 略略 lüèlüè 消退 xiāotuì

- mặt trời chếch về hướng tây, nắng nóng có phần giảm bớt.
- 三伏天 sānfútiān 很 hěn 热 rè

- Tam phục thiên là những ngày nóng bức nhất trong năm.
- 天气 tiānqì 太热 tàirè ，吃点 chīdiǎn 避暑 bìshǔ 的 de 药 yào

- trời nóng quá, uống chút thuốc phòng cảm nắng
- 恁 nèn 热 rè 的 de 天 tiān ，容易 róngyì 中暑 zhòngshǔ

- Trời nóng như vậy, dễ bị say nắng lắm.
- 两个 liǎnggè 人 rén 打得火热 dǎdéhuǒrè

- hai người đánh nhau rất hăng say.
- 最热 zuìrè 的 de 时候 shíhou ，我们 wǒmen 放暑假 fàngshǔjià 了 le

- Thời điểm mà nóng nhất thì chúng ta đã nghỉ hè rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳