Ý Nghĩa của "白热" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

白热 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sự nóng sáng; nung trắng

Còn gọi là 白炽. 某些物质加高热后发出白色的光亮，这种状态叫白热也叫白炽; 某些物质加高热后发出白色的光亮, 这种状态叫白热

✪ 2. cháy đỏ

某些物质加高热后发出白色的光亮, 这种状态叫白热也叫白炽

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白热

- 一盎司 yīàngsī 糖 táng 可以 kěyǐ 供给 gōngjǐ 多少 duōshǎo 卡 kǎ 热量 rèliàng ？

- Một ounce đường cung cấp bao nhiêu năng lượng calo?
- 一股 yīgǔ 热气 rèqì

- Một luồng khí nóng.
- 一挑儿 yītiāoér 白菜 báicài

- Một gánh cải trắng.
- 白天 báitiān 街道 jiēdào 上 shàng 很 hěn 热闹 rènao

- Ban ngày, đường phố rất nhộn nhịp.
- 双方 shuāngfāng 矛盾 máodùn 已经 yǐjīng 白热化 báirèhuà

- mâu thuẫn hai bên đã đến giai đoạn căng thẳng tột độ.
- 白天 báitiān 太热 tàirè ，夜里 yèli 还 hái 好受 hǎoshòu

- ban ngày nóng quá, đêm thì hơi dễ chịu.
- 一笼 yīlóng 热腾腾 rèténgténg 的 de 包子 bāozi

- một lòng hấp bánh bao nóng hổi.
- 一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ ，一切都是 yīqièdōushì 清清白白 qīngqīngbáibái 的 de

- Một chút cũng không có việc giở trò bịp bợm, tất cả đều hoàn toàn ổn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳