Ý Nghĩa của "炎夏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

炎夏 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mùa hè nóng

hot summer

✪ 2. mùa hè thiêu đốt

scorching summer

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炎夏

- 夏季 xiàjì 天气炎热 tiānqìyánrè 无比 wúbǐ

- Mùa hè luôn nóng nực vô cùng.
- 今年夏天 jīnniánxiàtiān 非常 fēicháng 热 rè

- Mùa hè năm nay rất nóng.
- 今年 jīnnián 的 de 夏天 xiàtiān 很 hěn 热 rè

- Mùa hè năm nay rất nóng.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 格外 géwài 炎热 yánrè

- Thời tiết hôm nay cực kỳ nóng bức.
- 今年 jīnnián 夏播 xiàbō 的 de 工作 gōngzuò 开始 kāishǐ 了 le

- Công việc gieo hạt mùa hè năm nay bắt đầu rồi.
- 麻辣 málà 香锅 xiāngguō 在 zài 夏季 xiàjì 的 de 流行 liúxíng 也 yě 就 jiù 不足为奇 bùzúwéiqí 了 le

- Không có gì ngạc nhiên khi lẩu chua cay được ưa chuộng vào mùa hè
- 他们 tāmen 打算 dǎsuàn 夏天 xiàtiān 结婚 jiéhūn

- Họ muốn cưới vào mùa hè.
- 夏天 xiàtiān 是 shì 一个 yígè 炎热 yánrè 的 de 季节 jìjié

- Mùa hè là một mùa nóng bức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳