持久战 chíjiǔ zhàn

Từ hán việt: 【trì cửu chiến】

Đọc nhanh: 持久战 (trì cửu chiến). Ý nghĩa là: đánh lâu dài; trường kỳ kháng chiến.

Ý Nghĩa của "持久战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. đánh lâu dài; trường kỳ kháng chiến

持续时间较长的战争是在一方较强大并企图速战速决的条件下，另一方采取逐步削弱敌人、最后战胜敌人的战略方针而形成的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 持久战

- 战士 zhànshì 们 men 坚持 jiānchí 守卫边疆 shǒuwèibiānjiāng

- Các chiến sĩ kiên trì bảo vệ biên cương.
- 吴 wú 爷爷 yéye 是 shì 久经沙场 jiǔjīngshāchǎng 的 de 老红军 lǎohóngjūn 战士 zhànshì

- Ông Ngô là một người lính Hồng quân già, người có kinh nghiệm trong các cuộc thi
- 成功 chénggōng 来自 láizì 于 yú 持久 chíjiǔ 的 de 努力 nǔlì

- Thành công đến từ sự nỗ lực lâu dài.
- 他 tā 持久 chíjiǔ 地 dì 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

- Anh ấy làm việc chăm chỉ một cách bền bỉ.
- 这场 zhèchǎng 战 zhàn 持续 chíxù 了 le 很 hěn 久 jiǔ

- Cuộc chiến này kéo dài rất lâu.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 非常 fēicháng 持久 chíjiǔ

- Tình bạn của họ rất lâu bền.
- 他们 tāmen 在 zài 战场 zhànchǎng 上 shàng 相持 xiāngchí 很 hěn 久 jiǔ

- Bọn họ ở trên chiến trường giằng co rất lâu.
- 他们 tāmen 与 yǔ 敌人 dírén 战斗 zhàndòu 了 le 很 hěn 久 jiǔ

- Họ đã chiến đấu với kẻ thù rất lâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳