Ý Nghĩa của "宗旨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 宗旨

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 明确 míngquè 的 de 宗旨 zōngzhǐ

  - Chúng tôi có mục tiêu rõ ràng.

• 

  - 我们 wǒmen 坚持 jiānchí 我们 wǒmen 的 de 宗旨 zōngzhǐ

  - Chúng tôi kiên định với mục tiêu của mình.

• 

  - 会议 huìyì 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 讨论 tǎolùn 合作 hézuò

  - Mục đích của cuộc họp là thảo luận hợp tác.

• 

  - 团体 tuántǐ 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 促进 cùjìn 友谊 yǒuyì

  - Mục tiêu của tổ chức là thúc đẩy tình hữu nghị.

• 

  - 我们 wǒmen 以 yǐ 服务 fúwù 客户 kèhù 为 wèi 宗旨 zōngzhǐ

  - Chúng tôi lấy phục vụ khách hàng làm mục tiêu.

• 

  - 他们 tāmen 以 yǐ 推动 tuīdòng 环保 huánbǎo 为 wèi 宗旨 zōngzhǐ

  - Họ lấy việc thúc đẩy bảo vệ môi trường làm sứ mạng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宗旨

• 

  - 学校 xuéxiào 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 培养人才 péiyǎngréncái

  - Sứ mạng của trường là đào tạo nhân tài.

• 

  - 会议 huìyì 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 讨论 tǎolùn 合作 hézuò

  - Mục đích của cuộc họp là thảo luận hợp tác.

• 

  - 牢记 láojì 公司 gōngsī 的 de 发展 fāzhǎn 宗旨 zōngzhǐ

  - Nhớ kỹ mục đích phát triển của công ty.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 明确 míngquè 活动 huódòng 宗旨 zōngzhǐ

  - Chúng ta phải xác định mục đích của hoạt động.

• 

  - 这个 zhègè 组织 zǔzhī 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 公益 gōngyì

  - Mục đích của tổ chức này là công ích.

• 

  - 他们 tāmen 以 yǐ 推动 tuīdòng 环保 huánbǎo 为 wèi 宗旨 zōngzhǐ

  - Họ lấy việc thúc đẩy bảo vệ môi trường làm sứ mạng.

• 

  - 质量 zhìliàng 至上 zhìshàng 是 shì 我们 wǒmen 的 de 宗旨 zōngzhǐ

  - Chất lượng hàng đầu là tôn chỉ của chúng tôi.

• 

  - 全心全意 quánxīnquányì 为 wèi 人民 rénmín 服务 fúwù 是 shì 我军 wǒjūn 的 de 唯一 wéiyī 宗旨 zōngzhǐ

  - hết lòng hết dạ phục vụ nhân dân là tôn chỉ duy nhất của quân ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳