Ý Nghĩa của "危害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

危害 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 病毒 bìngdú 危害 wēihài 着 zhe 身体 shēntǐ

  - Virus gây hại cho cơ thể.

• 

  - 喝太多 hētàiduō 的 de 酒会 jiǔhuì 危害 wēihài 健康 jiànkāng

  - Uống quá nhiều rượu có thể gây hại cho sức khỏe của bạn.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 危害

• 

  - 吸烟 xīyān 给 gěi 健康 jiànkāng 带来 dàilái 的 de 危害 wēihài 很大 hěndà

  - Hút thuốc có mối nguy hại lớn đối với sức khỏe.

• 

  - 垃圾 lājī 给 gěi 环境 huánjìng 的 de 危害 wēihài 很 hěn 明显 míngxiǎn

  - Rác thải có mối nguy hại rõ rệt đối với môi trường.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 危害 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 危害

• 

  - 艾滋病 àizībìng 是 shì 一种 yīzhǒng 危害性 wēihàixìng 极大 jídà 的 de 转 zhuǎn 染病 rǎnbìng

  - AIDS là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm

• 

  - 危害 wēihài 远不止 yuǎnbùzhǐ 于 yú 此 cǐ

  - Mối nguy hại không chỉ dừng lại ở mức này.

• 

  - 壬基 rénjī 化合物 huàhéwù 有 yǒu 危害 wēihài

  - Hợp chất nonylphenol có hại.

• 

  - 危害 wēihài 不止 bùzhǐ 是 shì 对 duì 健康 jiànkāng 有害 yǒuhài

  - Tại hại không chỉ là có hại cho sức khỏe.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 明白 míngbai 吸烟 xīyān 的 de 危害 wēihài

  - Mọi người đều rõ sự nguy hại của hút thuốc.

• 

  - 房地产 fángdìchǎn 行业 hángyè 过热 guòrè 很 hěn 容易 róngyì 产生 chǎnshēng 泡沫 pàomò ， 危害 wēihài 社会 shèhuì 的 de 稳定 wěndìng

  - Sự phát triển của ngành bất động sản có thể sinh ra sự bất ổn, gây nguy hiểm cho xã hội.

• 

  - 地震 dìzhèn 的 de 危害 wēihài 让 ràng 人 rén 触目惊心 chùmùjīngxīn

  - Mối nguy hại của động đất thật sự khiến người ta rợn người.

• 

  - 吸毒 xīdú 对 duì 健康 jiànkāng 有 yǒu 很大 hěndà 危害 wēihài

  - Sử dụng ma túy rất có hại cho sức khỏe.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳