危及 wēijí

Từ hán việt: 【nguy cập】

Đọc nhanh: 危及 (nguy cập). Ý nghĩa là: nguy hiểm cho; có hại cho; gây nguy hiểm. Ví dụ : - 危及国家安全 gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia

Ý Nghĩa của "危及" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

危及 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nguy hiểm cho; có hại cho; gây nguy hiểm

有害于;威胁到

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 危及

- 危及 wēijí 国家 guójiā 安全 ānquán

- gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia
- 事到如今 shìdàorújīn ，后悔 hòuhuǐ 也 yě 来不及 láibùjí 了 le

- Sự việc như bây giờ, hối hận cũng đã muộn.
- 事情 shìqing 涉及 shèjí 得 dé 相当严重 xiāngdāngyánzhòng

- Sự việc này liên quan khá nghiêm trọng.
- 我要 wǒyào 为 wèi 霸凌 bàlíng 以及 yǐjí 它 tā 有 yǒu 多么 duōme 危险 wēixiǎn 大声疾呼 dàshēngjíhū

- Tôi muốn lên tiếng về nạn bắt nạt và mức độ nguy hiểm của nó.
- 霜降 shuāngjiàng 危及 wēijí 新 xīn 作物 zuòwù 的 de 存活 cúnhuó

- Sương giá đe dọa sự sống còn của cây trồng mới.
- 只要 zhǐyào 红灯 hóngdēng 一 yī 亮 liàng ，就 jiù 表示 biǎoshì 有 yǒu 危及 wēijí 职工 zhígōng 的 de 险情 xiǎnqíng

- Chỉ cần đèn đỏ nhấp nháy, điều đó đồng nghĩa với tình huống nguy hiểm đe dọa đến công nhân.
- 这种 zhèzhǒng 行为 xíngwéi 危及 wēijí 其 qí 声誉 shēngyù

- Hành vi này gây nguy hại đến danh tiếng của anh ấy.
- 严重 yánzhòng 的 de 疾病 jíbìng 需要 xūyào 及时 jíshí 治疗 zhìliáo

- Bệnh nghiêm trọng cần được điều trị kịp thời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳