Ý Nghĩa của "保障" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

保障 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 这项 zhèxiàng 措施 cuòshī 是 shì 对 duì 员工 yuángōng 的 de 保障 bǎozhàng

  - Biện pháp này là sự bảo vệ cho nhân viên.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 加强 jiāqiáng 安全 ānquán 保障 bǎozhàng

  - Chúng ta cần tăng cường bảo đảm an toàn.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 已经 yǐjīng 提供 tígōng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

  - Chính phủ đã đưa ra sự bảo đảm xã hội.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 保障 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保障

• 

  - 城高 chénggāo 以厚 yǐhòu ， 安全 ānquán 保障 bǎozhàng

  - Thành cao mà dày, bảo đảm an toàn.

• 

  - 保险 bǎoxiǎn 保障 bǎozhàng 你 nǐ 的 de 财产 cáichǎn 安全 ānquán

  - Bảo hiểu đảm bảo an toàn tài sản cho bạn.

• 

  - 国家 guójiā 权力 quánlì 保障 bǎozhàng 公民权利 gōngmínquánlì

  - Thẩm quyền nhà nước bảo đảm quyền lợi của công dân.

• 

  - 宪法 xiànfǎ 保障 bǎozhàng 公民权利 gōngmínquánlì

  - Hiến pháp đảm bảo quyền lợi của công dân.

• 

  - 社会福利 shèhuìfúlì 保障 bǎozhàng 民众 mínzhòng 的 de 生活 shēnghuó

  - Phúc lợi xã hội bảo vệ cuộc sống người dân.

• 

  - 学校 xuéxiào 保障 bǎozhàng 学生 xuésheng 的 de 学习 xuéxí 环境 huánjìng

  - Nhà trường đảm bảo môi trường học tập.

• 

  - 他 tā 也 yě 一定 yídìng 申请 shēnqǐng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

  - Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.

• 

  - 他 tā 上门 shàngmén 推销 tuīxiāo 健康 jiànkāng 保险 bǎoxiǎn ， 为 wèi 家庭 jiātíng 提供 tígōng 了 le 更 gèng 多 duō 保障 bǎozhàng

  - Anh ấy đến từng ngôi nhà để quảng cáo bảo hiểm sức khỏe, mang đến nhiều bảo đảm hơn cho gia đình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳