凤毛麟角 fèngmáolínjiǎo

Từ hán việt: 【phượng mao lân giác】

Đọc nhanh: 凤毛麟角 (phượng mao lân giác). Ý nghĩa là: lông phượng và sừng lân; đồ vật quý hiếm; của quý hiếm có.

Ý Nghĩa của "凤毛麟角" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

凤毛麟角 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lông phượng và sừng lân; đồ vật quý hiếm; của quý hiếm có

比喻稀少而可贵的人或事物

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凤毛麟角

- 龙翔凤翥 lóngxiángfèngzhù

- rồng bay phượng múa.
- 三 sān 角 jiǎo 裤衩 kùchǎ

- quần xi-líp.
- 不露圭角 bùlùguījiǎo

- không bộc lộ tài năng.
- 三角形 sānjiǎoxíng 的 de 底边 dǐbiān

- đường đáy hình tam giác
- 他们 tāmen 俩 liǎ 老 lǎo 是 shì 配角 pèijué ，合演 héyǎn 过 guò 《兄妹 xiōngmèi 开荒 kāihuāng 》、《白毛女 báimáonǚ 》等 děng

- hai người họ thường diễn chung với nhau trong vở 'huynh muội khai hoang', 'Bạch Mao Nữ'.
- 不是 búshì 真的 zhēnde 独角兽 dújiǎoshòu

- Nó không phải là một con kỳ lân thực sự.
- 三角形 sānjiǎoxíng 有 yǒu 三条 sāntiáo 边 biān

- Hình tam giác có ba cạnh.
- 不准 bùzhǔn 你动 nǐdòng 他 tā 一根 yīgēn 毫毛 háomáo

- không cho phép mày động đến một sợi lông chân của nó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳