Ý Nghĩa của "内心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 内心

• 

  - 他 tā 抑制 yìzhì 不住 búzhù 内心 nèixīn 的 de 喜悦 xǐyuè

  - anh ấy không nén nổi niềm vui trong lòng.

• 

  - 他 tā 明白 míngbai 了 le 自己 zìjǐ 的 de 不 bù 对 duì ， 内心 nèixīn 深自 shēnzì 愧恨 kuìhèn

  - anh ấy biết rõ mình không đúng, trong lòng tự cảm thấy xấu hổ và ân hận vô cùng.

• 

  - 他 tā 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不 bù 呆傻 dāishǎ ， 内心 nèixīn 明白 míngbai 得 dé 很 hěn

  - nó không đần chút nào, rất hiểu biết.

• 

  - 他 tā 内心 nèixīn 儗 nǐ ， 不知 bùzhī 咋办 zǎbàn

  - Anh ấy do dự trong lòng, không biết phải làm thế nào.

• 

  - 他裁 tācái 住 zhù 了 le 内心 nèixīn 怒火 nùhuǒ

  - Anh ấy khống chế được cơn giận trong lòng.

• 

  - 他 tā 内心 nèixīn 一直 yìzhí 很 hěn 仄 zè

  - Trong lòng anh ấy luôn rất lo lắng.

• 

  - 他 tā 的 de 内心世界 nèixīnshìjiè 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Thế giới nội tâm của anh ấy rất phong phú.

• 

  - 关心 guānxīn 学生 xuésheng 是 shì 教师 jiàoshī 分内 fènnèi 的 de 事 shì

  - quan tâm học sinh là trách nhiệm của giáo viên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳