Ý Nghĩa của "皮相" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

皮相 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hời hợt; bề ngoài

只看到表面;不深入

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皮相

- 妹妹 mèimei 有时 yǒushí 相当 xiāngdāng 皮 pí

- Em gái đôi khi khá nghịch ngợm.
- 你 nǐ 相信 xiāngxìn 他们 tāmen 让 ràng 斯 sī 戴 dài 芬妮 fēnnī 得 dé 皮肤癌 pífūái 吗 ma ？

- Bạn có thể tin rằng họ đã cho Stephanie ung thư da?
- 一脉相传 yīmàixiāngchuán

- nối tiếp nhau mà truyền lại; tương truyền một mạch.
- 不相上下 bùxiāngshàngxià

- không kém gì nhau.
- 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

- Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.
- 不敢相信 bùgǎnxiāngxìn ，你 nǐ 走 zǒu 到 dào 这 zhè 一步 yībù

- Không thể tin nổi là bạn lại đi đến nông nỗi này.
- 不 bù 可能 kěnéng 跟 gēn 他 tā 和睦相处 hémùxiāngchǔ

- Không thể nào chung sống hòa thuận với hắn.
- 相 xiāng 爱我吗 àiwǒma ？像 xiàng 皮筋 píjīn

- Muốn yêu em á? còn cái nịt
Xem thêm 3 ví dụ ⊳