阅历 yuèlì

Từ hán việt: 【duyệt lịch】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "阅历" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 阅 历

Đọc nhanh: 阅历 (duyệt lịch). Ý nghĩa là: từng trải; trải qua, kinh nghiệm; lịch, lịch lãm; lịch duyệt; tri thức thu được qua sự từng trải; sỏi đời, trải qua. Ví dụ : - 阅历过很多事。 trải qua rất nhiều việc. - 他应该出去阅历一番。 anh ấy cần phải ra ngoài đi đây đi đó một chuyến.. - 阅历浅 kiến thức thu được qua sự từng trải còn ít.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 阅历 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 阅历 khi là Danh từ

✪ từng trải; trải qua, kinh nghiệm; lịch

亲身见过、听过或做过;经历

Ví dụ:

  • - 阅历 yuèlì 过 guò 很多 hěnduō 事 shì

    - trải qua rất nhiều việc

  • - 他 tā 应该 yīnggāi 出去 chūqù 阅历 yuèlì 一番 yīfān

    - anh ấy cần phải ra ngoài đi đây đi đó một chuyến.

✪ lịch lãm; lịch duyệt; tri thức thu được qua sự từng trải; sỏi đời

由经历得来的知识; 过程

Ví dụ:

  • - 阅历 yuèlì 浅 qiǎn

    - kiến thức thu được qua sự từng trải còn ít.

  • - 有 yǒu 阅历 yuèlì 的 de

    - sỏi đời.

✪ trải qua

亲身见过、做过或遭受过

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阅历

  • - 蒙族 méngzú 文化 wénhuà 历史 lìshǐ 久 jiǔ

    - Dân tộc Mông Cổ có lịch sử văn hóa lâu đời.

  • - 海伦 hǎilún · 朱 zhū 巴尔 bāěr 说 shuō 在 zài 亚历山大 yàlìshāndà 市 shì 的 de 安全 ānquán 屋 wū

    - Helen Jubal đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn ở Alexandria.

  • - 蓉城 róngchéng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

    - Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.

  • - 奶奶 nǎinai 在 zài 查 chá 日历 rìlì

    - Bà đang tra lịch.

  • - 年历卡 niánlìkǎ 片 piàn

    - lịch bưu ảnh; lịch bướm.

  • - 他 tā 经历 jīnglì 过 guò 离别 líbié 的 de 悲哀 bēiāi

    - Anh ấy đã trải qua đau thương của sự ly biệt.

  • - 他 tā 的 de 经历 jīnglì 充满 chōngmǎn 了 le 悲哀 bēiāi

    - Trải nghiệm của anh ấy đầy ắp nỗi đau buồn.

  • - 阅兵式 yuèbīngshì

    - nghi thức duyệt binh

  • - 敦煌 dūnhuáng 历史 lìshǐ 概况 gàikuàng

    - tình hình tổng quát về lịch sử Đôn Hoàng.

  • - 我 wǒ 在 zài 阅读 yuèdú 历史 lìshǐ 卷 juǎn

    - Tôi đang đọc một cuốn sách lịch sử.

  • - 他 tā 着迷 zháomí 于 yú 阅读 yuèdú 历史书籍 lìshǐshūjí

    - Anh ấy đam mê đọc sách lịch sử.

  • - 阅历 yuèlì 浅 qiǎn

    - kiến thức thu được qua sự từng trải còn ít.

  • - 有 yǒu 阅历 yuèlì 的 de

    - sỏi đời.

  • - 我们 wǒmen 仔细阅读 zǐxìyuèdú 了 le 他 tā 的 de 履历 lǚlì

    - Chúng tôi đã đọc kỹ lý lịch của anh ấy.

  • - 阅历 yuèlì 过 guò 很多 hěnduō 事 shì

    - trải qua rất nhiều việc

  • - 旅行 lǚxíng 能 néng 充实 chōngshí 人生 rénshēng 阅历 yuèlì

    - Du lịch có thể trau dồi kinh nghiệm.

  • - 见过世面 jiànguòshìmiàn ( 指 zhǐ 阅历 yuèlì 多 duō )

    - đã thấy qua cảnh đời。

  • - 他 tā 应该 yīnggāi 出去 chūqù 阅历 yuèlì 一番 yīfān

    - anh ấy cần phải ra ngoài đi đây đi đó một chuyến.

  • - 他 tā 阅读 yuèdú 了 le 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 的 de 著作 zhùzuò

    - Anh ấy đã đọc nhiều tác phẩm lịch sử.

  • - 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn 需要 xūyào 平行 píngxíng 审阅 shěnyuè

    - Tài liệu này cần được xem xét ngang hàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 阅历

Hình ảnh minh họa cho từ 阅历

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 阅历 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 历›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+2 nét)
    • Pinyin: Lì
    • Âm hán việt: Lịch
    • Nét bút:一ノフノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XMKS (重一大尸)
    • Bảng mã:U+5386
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 阅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Môn 門 (+7 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Duyệt
    • Nét bút:丶丨フ丶ノ丨フ一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LSCRU (中尸金口山)
    • Bảng mã:U+9605
    • Tần suất sử dụng:Cao