销售 xiāoshòu

Từ hán việt: 【tiêu thụ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "销售" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 销 售

Đọc nhanh: 销售 (tiêu thụ). Ý nghĩa là: bán; kinh doanh; tiêu thụ (hàng hóa). Ví dụ : - 他负责销售新产品。 Anh ấy phụ trách bán sản phẩm mới.. - 我是做进口汽车销售的。 Tôi kinh doanh xe ô tô nhập khẩu.. - 我从事保险销售工作。 Tôi làm công việc bán bảo hiểm.

Từ vựng: HSK 4 HSK 5 TOCFL 4 Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại

Xem ý nghĩa và ví dụ của 销售 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 销售 khi là Động từ

✪ bán; kinh doanh; tiêu thụ (hàng hóa)

卖出 (货物)

Ví dụ:

  • - 他 tā 负责 fùzé 销售 xiāoshòu 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Anh ấy phụ trách bán sản phẩm mới.

  • - 我 wǒ 是 shì 做 zuò 进口 jìnkǒu 汽车 qìchē 销售 xiāoshòu 的 de

    - Tôi kinh doanh xe ô tô nhập khẩu.

  • - 我 wǒ 从事 cóngshì 保险 bǎoxiǎn 销售 xiāoshòu 工作 gōngzuò

    - Tôi làm công việc bán bảo hiểm.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 销售

✪ 销售 + 出去/给/到

Ví dụ:

  • - 禁止 jìnzhǐ 把 bǎ 烟酒 yānjiǔ 销售 xiāoshòu 给 gěi 儿童 értóng

    - Nghiêm cấm việc bán rượu và thuốc lá cho trẻ em.

  • - 产品销售 chǎnpǐnxiāoshòu 到 dào 了 le 海外 hǎiwài 市场 shìchǎng

    - Sản phẩm đã được bán ra thị trường nước ngoài.

✪ 销售 + 得 + Phó từ + 好/不错

bổ ngữ trạng thái

Ví dụ:

  • - 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 销售 xiāoshòu 得 dé 不错 bùcuò

    - Chiếc điện thoại này bán rất tốt.

  • - 我们 wǒmen 的 de 心 xīn 产品销售 chǎnpǐnxiāoshòu 得 dé 特别 tèbié 好 hǎo

    - Sản phẩm mới của chúng tôi bán rất chạy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 销售

  • - 营销 yíngxiāo 能 néng 促进 cùjìn 销售 xiāoshòu

    - Tiếp thị có thể thúc đẩy doanh số bán hàng.

  • - 禁止 jìnzhǐ 把 bǎ 烟酒 yānjiǔ 销售 xiāoshòu 给 gěi 儿童 értóng

    - Nghiêm cấm việc bán rượu và thuốc lá cho trẻ em.

  • - 销售总额 xiāoshòuzǒngé

    - tổng số hàng bán ra

  • - 商店 shāngdiàn 有 yǒu 很多 hěnduō 销售点 xiāoshòudiǎn

    - Cửa hàng có nhiều điểm bán hàng.

  • - 购销 gòuxiāo 价格 jiàgé 倒挂 dàoguà ( 指 zhǐ 商品 shāngpǐn 收购价格 shōugòujiàgé 高于 gāoyú 销售价格 xiāoshòujiàgé )

    - Giá hàng mua vào cao hơn giá hàng bán ra.

  • - 我们 wǒmen 的 de 销售部 xiāoshòubù 主任 zhǔrèn 没有 méiyǒu 文化 wénhuà

    - Trưởng phòng bán hàng của chúng tôi thiếu văn hóa.

  • - 新来 xīnlái 的 de 销售部 xiāoshòubù 主任 zhǔrèn 大家 dàjiā 还 hái 不大 bùdà 了解 liǎojiě

    - Mọi người vẫn chưa hiểu rõ về giám đốc bộ phận bán hàng mới.

  • - 销售一空 xiāoshòuyīkōng

    - Bán hết sạch

  • - 销售额 xiāoshòué 定好 dìnghǎo 了 le

    - Mức doanh số bán hàng đã được định.

  • - 销售额 xiāoshòué 增长 zēngzhǎng 得 dé 明显 míngxiǎn

    - Doanh thu bán hàng tăng trưởng rõ rệt.

  • - 销售额 xiāoshòué 今年 jīnnián 有所增加 yǒusuǒzēngjiā

    - Doanh thu năm nay đã có sự gia tăng.

  • - 我 wǒ 是 shì 销售员 xiāoshòuyuán

    - tôi là một nhân viên tiêu thụ.

  • - 销售量 xiāoshòuliàng 低落 dīluò

    - Số lượng bán hàng giảm sút.

  • - 化妆品 huàzhuāngpǐn 销售员 xiāoshòuyuán

    - nhân viên tiêu thụ đồ mỹ phẩm.

  • - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 销售员 xiāoshòuyuán

    - Cô ấy là một nhân viên bán hàng.

  • - 这 zhè 销售 xiāoshòu 仔 zǎi 很 hěn 热情 rèqíng

    - Thằng nhóc bán hàng này rất nhiệt tình.

  • - 保健食品 bǎojiànshípǐn 近年 jìnnián 呈现出 chéngxiànchū 销售 xiāoshòu 旺势 wàngshì

    - Thực phẩm tốt cho sức khỏe đã cho thấy xu thế bán hàng mạnh mẽ trong những năm gần đây

  • - 妻子 qīzǐ 从 cóng 昨天 zuótiān 开始 kāishǐ 干 gàn 保险 bǎoxiǎn 销售员 xiāoshòuyuán

    - vợ tôi bắt đầu làm nhân viên tiêu thụ bảo hiểm từ hôm qua.

  • - 销售 xiāoshòu 保温杯 bǎowēnbēi 是 shì 最好 zuìhǎo 的 de

    - Bán bình giữ nhiệt là tốt nhất.

  • - 这是 zhèshì 公司 gōngsī 的 de 销售 xiāoshòu 方案 fāngàn

    - Đây là kế hoạch bán hàng của công ty.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 销售

Hình ảnh minh họa cho từ 销售

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 销售 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 售›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+8 nét)
    • Pinyin: Shòu
    • Âm hán việt: Thụ
    • Nét bút:ノ丨丶一一一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OGR (人土口)
    • Bảng mã:U+552E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 销›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Kim 金 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiāo
    • Âm hán việt: Tiêu
    • Nét bút:ノ一一一フ丨丶ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XCFB (重金火月)
    • Bảng mã:U+9500
    • Tần suất sử dụng:Rất cao