Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "轻松愉快" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 轻松愉快 (khinh tùng du khoái). Ý nghĩa là: thư giãn và hạnh phúc. Ví dụ : - 你什麽也不用做--只管轻松愉快地享受旅游的乐趣. Bạn không cần phải làm gì cả - chỉ cần thư giãn và tận hưởng niềm vui du lịch một cách thoải mái và vui vẻ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 轻松愉快 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển

Ví dụ

Ý nghĩa của 轻松愉快 khi là Từ điển

✪ thư giãn và hạnh phúc

Ví dụ:

- 你 nǐ 什 shén 麽 mó 也 yě 不用 bùyòng 做 zuò 只管 zhǐguǎn 轻松愉快 qīngsōngyúkuài 地 dì 享受 xiǎngshòu 旅游 lǚyóu 的 de 乐趣 lèqù

- Bạn không cần phải làm gì cả - chỉ cần thư giãn và tận hưởng niềm vui du lịch một cách thoải mái và vui vẻ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻松愉快

- 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

- Anh ấy nhẹ nhàng chiến thắng cuộc thi.
- 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 完成 wánchéng 那个 nàgè 任务 rènwù

- Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ đó nhẹ nhàng.
- 快 kuài 给 gěi 它 tā 松绑 sōngbǎng

- Nhanh cởi trói cho nó.
- 心地 xīndì 轻松 qīngsōng

- thoải mái trong lòng .
- 冒昧 màomèi ，放肆 fàngsì 放肆 fàngsì 地 dì 傲慢 àomàn 或 huò 令人 lìngrén 不 bù 愉快 yúkuài 的 de 行为 xíngwéi 或 huò 语言 yǔyán ；厚颜无耻 hòuyánwúchǐ

- Hành vi hoặc lời nói trái với lễ độ, táo tợn hoặc làm người khác không vui; mặt dày trơ trẽn.
- 他 tā 坐 zuò 着 zhe 自造 zìzào 的 de 小船 xiǎochuán 很 hěn 轻松 qīngsōng 地 dì 就 jiù 到达 dàodá 了 le 对岸 duìàn

- Anh dễ dàng đến bờ bên kia trên chiếc thuyền nhỏ do anh tự đóng.
- 娱乐版 yúlèbǎn 轻松 qīngsōng 有趣 yǒuqù

- Trang giải trí nhẹ nhàng thú vị.
- 小狗 xiǎogǒu 轻松 qīngsōng 地 dì 越过 yuèguò 了 le 篱笆 líba

- Chú chó nhỏ dễ dàng nhảy qua hàng rào.
- 他 tā 让 ràng 我 wǒ 很 hěn 轻松 qīngsōng

- Anh ấy làm tôi rất thoải mái.
- 这 zhè 一席谈 yīxítán 得 dé 很 hěn 愉快 yúkuài

- Cuộc nói chuyện này rất vui vẻ.
- 我们 wǒmen 般 bān 愉快 yúkuài 地 dì 分享 fēnxiǎng 故事 gùshì

- Chúng tôi vui vẻ chia sẻ câu chuyện.
- 卧铺 wòpù 让 ràng 旅程 lǚchéng 更 gèng 轻松 qīngsōng

- Giường nằm khiến chuyến hành trình dễ dàng hơn.
- 在 zài 海边 hǎibiān 散步 sànbù 让 ràng 人 rén 轻松 qīngsōng

- Đi dạo bên bờ biển khiến người ta thư giãn.
- 脚步 jiǎobù 轻快 qīngkuài

- bước chân nhẹ nhàng.
- 一 yī 星期 xīngqī 轻松 qīngsōng 收入 shōurù 过千绑 guòqiānbǎng 元 yuán

- Dễ dàng kiếm được hơn một nghìn KNB một tuần
- 痛苦 tòngkǔ 是 shì 愉快 yúkuài 的 de 反义词 fǎnyìcí

- Đau khổ là từ trái nghĩa của vui vẻ.
- 她 tā 的 de 职务 zhíwù 很 hěn 轻松 qīngsōng

- Chức vụ của cô ấy rất nhàn.
- 上旬 shàngxún 的 de 工作 gōngzuò 任务 rènwù 比较 bǐjiào 轻松 qīngsōng

- Công việc của 10 ngày đầu tháng tương đối dễ thở.
- 我 wǒ 度过 dùguò 了 le 一个 yígè 愉快 yúkuài 的 de 暑假 shǔjià

- Tôi đã trải qua một kỳ nghỉ hè vui vẻ.
- 你 nǐ 什 shén 麽 mó 也 yě 不用 bùyòng 做 zuò 只管 zhǐguǎn 轻松愉快 qīngsōngyúkuài 地 dì 享受 xiǎngshòu 旅游 lǚyóu 的 de 乐趣 lèqù

- Bạn không cần phải làm gì cả - chỉ cần thư giãn và tận hưởng niềm vui du lịch một cách thoải mái và vui vẻ.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 轻松愉快

Hình ảnh minh họa cho từ 轻松愉快

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 轻松愉快 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

快›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
- Pinyin: Kuài
- Âm hán việt: Khoái
- Nét bút:丶丶丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PDK (心木大)
- Bảng mã:U+5FEB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
愉›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Tâm 心 (+9 nét)
- Pinyin: Tōu , Yú
- Âm hán việt: Du , Thâu
- Nét bút:丶丶丨ノ丶一丨フ一一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:POMN (心人一弓)
- Bảng mã:U+6109
- Tần suất sử dụng:Cao
松›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Sōng
- Âm hán việt: Tung , Tông , Tùng
- Nét bút:一丨ノ丶ノ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DCI (木金戈)
- Bảng mã:U+677E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
轻›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Xa 車 (+5 nét)
- Pinyin: Qīng
- Âm hán việt: Khinh , Khánh
- Nét bút:一フ丨一フ丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KQNOM (大手弓人一)
- Bảng mã:U+8F7B
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

惴惴不安 zhuì zhuì bù'ān
lo sợ bất an; khiếp sợ bất an