毯 tǎn

Từ hán việt: 【thảm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "毯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 毯

Đọc nhanh: 毯 (thảm). Ý nghĩa là: tấm thảm. Ví dụ : - 我刚买了一条新毯子。 Tôi vừa mua một tấm thảm mới.. - 这条毛毯非常柔软。 Tấm thảm len này rất mềm mại.. - 客厅里铺着红色的地毯。 Trong phòng khách trải thảm màu đỏ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 毯 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 毯 khi là Danh từ

✪ tấm thảm

毯子

Ví dụ:

  • - 我刚 wǒgāng 买 mǎi 了 le 一条 yītiáo 新 xīn 毯子 tǎnzi

    - Tôi vừa mua một tấm thảm mới.

  • - 这 zhè 条 tiáo 毛毯 máotǎn 非常 fēicháng 柔软 róuruǎn

    - Tấm thảm len này rất mềm mại.

  • - 客厅 kètīng 里 lǐ 铺 pù 着 zhe 红色 hóngsè 的 de 地毯 dìtǎn

    - Trong phòng khách trải thảm màu đỏ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毯

  • - 你 nǐ 看 kàn ， 满山遍野 mǎnshānbiànyě 都 dōu 是 shì 金色 jīnsè 的 de ， 像是 xiàngshì 铺 pù 了 le 一层 yīcéng 金色 jīnsè 的 de 地毯 dìtǎn

    - Anh xem kìa, sắc vàng bao trùm cả ngọn núi, giống như tấm thảm vàng thật đó.

  • - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 羊 yáng 胡子 húzi 草像 cǎoxiàng 绒毯 róngtǎn 子 zi 一样 yīyàng 铺 pù 在 zài 地上 dìshàng

    - Cỏ râu dê xanh như một tấm thảm phủ trên mặt đất.

  • - 华贵 huáguì 的 de 地毯 dìtǎn

    - tấm thảm lộng lẫy

  • - 这 zhè 地毯 dìtǎn 很 hěn 耐用 nàiyòng ， 是 shì 吗 ma ？

    - Tấm thảm này rất bền, phải không?

  • - 地板 dìbǎn 上铺 shàngpù 着 zhe 一张 yīzhāng 地毯 dìtǎn

    - Sàn nhà được trải một tấm thảm.

  • - 保母 bǎomǔ 抱 bào 著个 zhùgè 孩子 háizi 进来 jìnlái 孩子 háizi 身上 shēnshàng 裹 guǒ 著 zhù 暖暖的 nuǎnnuǎnde 毯子 tǎnzi

    - Một người giữ trẻ ôm một đứa trẻ vào trong, trên người đứa trẻ được bọc trong một cái chăn ấm áp.

  • - 我们 wǒmen 将 jiāng 以 yǐ 地毯式 dìtǎnshì 轰炸 hōngzhà 炸平 zhàpíng 三英里 sānyīnglǐ 半宽 bànkuān 的 de 地区 dìqū

    - Chúng ta sẽ ném bom rải rác tại một khu vực rộng ba dặm rưỡi.

  • - 地毯 dìtǎn 上 shàng 有 yǒu 一些 yīxiē 污渍 wūzì

    - Có một số vết bẩn trên thảm.

  • - 每张 měizhāng 床 chuáng 的 de 尾端 wěiduān 放 fàng 有 yǒu 备用 bèiyòng 毛毯 máotǎn

    - Mỗi giường đều được để một chăn lông dự phòng ở cuối.

  • - 我 wǒ 的 de 起居室 qǐjūshì 的 de 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一块 yīkuài 壁毯 bìtǎn

    - Trên tường phòng khách của tôi có treo một mảnh thảm trang trí.

  • - 会有 huìyǒu 红毯 hóngtǎn 吗 ma

    - Sẽ có một thảm đỏ?

  • - 他 tā 给 gěi 我 wǒ 一条 yītiáo 毯子 tǎnzi

    - Anh ấy đưa tôi một tấm thảm.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一领 yīlǐng 新 xīn 毛毯 máotǎn

    - Anh ấy mua một chiếc chăn mới.

  • - 这 zhè 条 tiáo 毯子 tǎnzi 非常 fēicháng 柔软 róuruǎn

    - Chiếc thảm này rất mềm mại.

  • - 门口 ménkǒu 的 de 地毯 dìtǎn 是 shì 新 xīn 的 de

    - Thảm ở cửa là mới.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 毯子 tǎnzi 加 jiā 在 zài 床上 chuángshàng

    - Tôi chất thêm chăn lên giường.

  • - 这 zhè 是 shì 她 tā 编织 biānzhī 的 de 地毯 dìtǎn

    - Tấm thảm này do cô ấy đan.

  • - 这 zhè 条 tiáo 毛毯 máotǎn 非常 fēicháng 柔软 róuruǎn

    - Tấm thảm len này rất mềm mại.

  • - 我刚 wǒgāng 买 mǎi 了 le 一条 yītiáo 新 xīn 毯子 tǎnzi

    - Tôi vừa mua một tấm thảm mới.

  • - 水泥地 shuǐnídì 没铺 méipù 地毯 dìtǎn 我 wǒ 的 de 脚 jiǎo 感到 gǎndào 很凉 hěnliáng

    - Không có thảm trải trên sàn xi măng, đôi chân của tôi cảm thấy rất lạnh.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 毯

Hình ảnh minh họa cho từ 毯

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 毯 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 毯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mao 毛 (+8 nét)
    • Pinyin: Tǎn
    • Âm hán việt: Thảm
    • Nét bút:ノ一一フ丶ノノ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HUFF (竹山火火)
    • Bảng mã:U+6BEF
    • Tần suất sử dụng:Cao