口才 kǒucái

Từ hán việt: 【khẩu tài】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "口才" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 口 才

Đọc nhanh: 口才 (khẩu tài). Ý nghĩa là: tài ăn nói; tài hùng biện. Ví dụ : - 他天生具有罕见的口才。 Anh ấy bẩm sinh đã có tài ăn nói.. - 他很聪明，口才也很好。 Anh ấy vừa thông minh lại vừa có tài ăn nói.. - 有口才的人善于用词。 Người giỏi ăn nói dùng từ rất khéo.

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 口才 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 口才 khi là Danh từ

✪ tài ăn nói; tài hùng biện

说话的才能

Ví dụ:

  • - 他 tā 天生 tiānshēng 具有 jùyǒu 罕见 hǎnjiàn 的 de 口才 kǒucái

    - Anh ấy bẩm sinh đã có tài ăn nói.

  • - 他 tā 很 hěn 聪明 cōngming ， 口才 kǒucái 也 yě 很 hěn 好 hǎo

    - Anh ấy vừa thông minh lại vừa có tài ăn nói.

  • - 有 yǒu 口才 kǒucái 的 de 人 rén 善于 shànyú 用词 yòngcí

    - Người giỏi ăn nói dùng từ rất khéo.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 口才

  • - 平峒 píngdòng 通往 tōngwǎng 矿井 kuàngjǐng 的 de 几乎 jīhū 水平 shuǐpíng 的 de 入口 rùkǒu

    - Cửa vào gần như ngang bằng dẫn đến mỏ khoáng.

  • - 比尔 bǐěr 才 cái 不 bù 无聊 wúliáo

    - Bill không nhàm chán.

  • - 搜罗 sōuluó 人才 réncái

    - chiêu nạp nhân tài.

  • - 收罗人才 shōuluóréncái

    - thu nạp nhân tài.

  • - 指导员 zhǐdǎoyuán 费 fèi 了 le 很多 hěnduō 的 de 口舌 kǒushé ， 才 cái 说服 shuōfú 他 tā 躺下来 tǎngxiàlai 休息 xiūxī

    - Chính trị viên nói hết lời, anh ấy mới chịu nằm xuống nghỉ.

  • - 辩论 biànlùn 时 shí ， 他 tā 因 yīn 口才 kǒucái 不好 bùhǎo 吃亏 chīkuī

    - Trong cuộc tranh luận, anh ta bất lợi vì tài hùng biện kém.

  • - 他 tā 很 hěn 聪明 cōngming ， 口才 kǒucái 也 yě 很 hěn 好 hǎo

    - Anh ấy vừa thông minh lại vừa có tài ăn nói.

  • - 过 guò 了 le 十字路口 shízìlùkǒu ， 两 liǎng 人才 réncái 道别 dàobié

    - qua ngã tư này, hai người mới chia tay.

  • - 等 děng 伤口 shāngkǒu 愈合 yùhé 了 le 才能 cáinéng 出院 chūyuàn

    - Đợi vết thương lành lặn mới có thể xuất viện.

  • - 他 tā 口才好 kǒucáihǎo ， 说起 shuōqǐ 故事 gùshì 来 lái 有声有色 yǒushēngyǒusè

    - Anh ấy có tài ăn nói, kể chuyện thật sinh động.

  • - 他 tā 有 yǒu 很 hěn 强 qiáng 的 de 口才 kǒucái

    - Anh ấy có tài ăn nói rất tốt.

  • - 这次 zhècì 演讲 yǎnjiǎng ， 充分 chōngfèn 显露 xiǎnlù 了 le 他 tā 出众 chūzhòng 的 de 口才 kǒucái

    - Bài phát biểu lần này đã bộc lộ đầy đủ tài hùng biện xuất chúng của ông

  • - 他 tā 天生 tiānshēng 具有 jùyǒu 罕见 hǎnjiàn 的 de 口才 kǒucái

    - Anh ấy bẩm sinh đã có tài ăn nói.

  • - 我们 wǒmen 家才 jiācái 有 yǒu 三口 sānkǒu 人 rén

    - Nhà tôi chỉ có ba người.

  • - 有 yǒu 口才 kǒucái 的 de 人 rén 善于 shànyú 用词 yòngcí

    - Người giỏi ăn nói dùng từ rất khéo.

  • - 他 tā 口才 kǒucái 很 hěn 好 hǎo ， 很会 hěnhuì 说话 shuōhuà

    - Anh ấy rất khéo ăn nói.

  • - 开局 kāijú 打得 dǎdé 不 bù 太 tài 顺口 shùnkǒu ， 后来 hòulái 才 cái 逐渐 zhújiàn 占 zhàn 了 le 上风 shàngfēng

    - lúc đầu đánh không thuận tay, về sau mới từ từ đánh vững.

  • - 他 tā 的 de 口才 kǒucái 真是 zhēnshi 一流 yìliú

    - Khả năng ăn nói của anh ấy thật sự là hạng nhất.

  • - 他 tā 才 cái 吃 chī 那么 nàme 两三口 liǎngsānkǒu 饭 fàn

    - Anh ấy chỉ ăn một hai miếng cơm như vậy thôi.

  • - 这个 zhègè 蛋糕 dàngāo 的 de 口感 kǒugǎn 不错 bùcuò

    - Cái bánh kem này vị khá ngon.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 口才

Hình ảnh minh họa cho từ 口才

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 口才 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 口›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
    • Pinyin: Kǒu
    • Âm hán việt: Khẩu
    • Nét bút:丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:R (口)
    • Bảng mã:U+53E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 才›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+0 nét)
    • Pinyin: Cái
    • Âm hán việt: Tài
    • Nét bút:一丨ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:DH (木竹)
    • Bảng mã:U+624D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao