医疗 yīliáo

Từ hán việt: 【y liệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "医疗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 医 疗

Đọc nhanh: 医疗 (y liệu). Ý nghĩa là: chữa bệnh; điều trị; y tế. Ví dụ : - 医疗条件在逐步改善。 Điều kiện y tế đang dần cải thiện.. - 医疗费用越来越高。 Chi phí chữa bệnh ngày càng tăng cao.. - 他们提供医疗服务。 Họ cung cấp dịch vụ y tế.

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 医疗 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 医疗 khi là Động từ

✪ chữa bệnh; điều trị; y tế

治疗疾病

Ví dụ:

  • - 医疗 yīliáo 条件 tiáojiàn 在 zài 逐步 zhúbù 改善 gǎishàn

    - Điều kiện y tế đang dần cải thiện.

  • - 医疗 yīliáo 费用 fèiyòng 越来越 yuèláiyuè 高 gāo

    - Chi phí chữa bệnh ngày càng tăng cao.

  • - 他们 tāmen 提供 tígōng 医疗 yīliáo 服务 fúwù

    - Họ cung cấp dịch vụ y tế.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 医疗

  • - 医疗器械 yīliáoqìxiè

    - dụng cụ y tế.

  • - 1995 年 nián ， 这里 zhèlǐ 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 全 quán 惟一 wéiyī 的 de 涉外 shèwài 医疗 yīliáo 中心 zhōngxīn

    - Năm 1995, nơi đây đã trở thành trung tâm điều trị quốc tế duy nhất.

  • - 公费医疗 gōngfèiyīliáo

    - chi phí chữa bệnh do nhà nước đài thọ

  • - 医生 yīshēng 治疗 zhìliáo 疮 chuāng

    - Bác sĩ điều trị vết loét.

  • - 医疗 yīliáo 费用 fèiyòng 越来越 yuèláiyuè 高 gāo

    - Chi phí chữa bệnh ngày càng tăng cao.

  • - 老龄化 lǎolínghuà 的 de 人口 rénkǒu 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 医疗保健 yīliáobǎojiàn 支出 zhīchū

    - Dân số già sẽ đòi hỏi nhiều chi tiêu hơn cho chăm sóc sức khỏe.

  • - 拉 lā 德里 délǐ 由 yóu 一家 yījiā 大型 dàxíng 医疗保健 yīliáobǎojiàn 公司 gōngsī 所有 suǒyǒu

    - Radley thuộc sở hữu của một công ty chăm sóc sức khỏe lớn.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 很 hěn 全面 quánmiàn 的 de 医疗保险 yīliáobǎoxiǎn

    - Tôi có bảo hiểm y tế tuyệt vời.

  • - 我 wǒ 没有 méiyǒu 医疗保险 yīliáobǎoxiǎn

    - Tôi không có bảo hiểm y tế.

  • - 医疗 yīliáo 费用 fèiyòng 在 zài 保险 bǎoxiǎn 范围 fànwéi 内 nèi

    - Chi phí y tế nằm trong phạm vi bảo hiểm.

  • - 那 nà 是 shì 我们 wǒmen 的 de 医疗保险 yīliáobǎoxiǎn 提供者 tígōngzhě

    - Đó là nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của chúng tôi.

  • - 除非 chúfēi 有 yǒu 医疗 yīliáo 的 de 必要性 bìyàoxìng 我 wǒ 不能 bùnéng 留 liú 她 tā 在 zài 这 zhè

    - Tôi không thể giữ cô ấy ở đây mà không cần y tế.

  • - 中医 zhōngyī 使用 shǐyòng 针灸 zhēnjiǔ 治疗 zhìliáo

    - Thầy thuốc Đông y sử dụng châm cứu để điều trị.

  • - 无论如何 wúlùnrúhé 医疗 yīliáo 物资 wùzī 会 huì 在 zài 一周 yīzhōu 内 nèi 到达 dàodá

    - Dù thế nào, vật tư y tế sẽ được gửi đến trong vòng một tuần.

  • - 医疗 yīliáo 仪器 yíqì 越来越 yuèláiyuè 先进 xiānjìn

    - Thiết bị y tế ngày càng hiện đại.

  • - 医疗 yīliáo 的 de 仪器 yíqì 非常 fēicháng 先进 xiānjìn

    - Thiết bị y tế rất tiên tiến.

  • - 医疗事故 yīliáoshìgù 让 ràng 病人 bìngrén 不满 bùmǎn

    - Tai nạn y tế khiến bệnh nhân không hài lòng.

  • - 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 治疗 zhìliáo 病人 bìngrén

    - Bác sĩ đang điều trị cho bệnh nhân.

  • - 病人 bìngrén 的 de 医疗 yīliáo 费用 fèiyòng 很 hěn 高 gāo

    - Chi phí điều trị của bệnh nhân rất cao.

  • - 巡回医疗 xúnhuíyīliáo

    - chữa bệnh lưu động

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 医疗

Hình ảnh minh họa cho từ 医疗

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 医疗 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 医›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Hễ 匸 (+5 nét)
    • Pinyin: Yī , Yì
    • Âm hán việt: Y , Ế
    • Nét bút:一ノ一一ノ丶フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SOK (尸人大)
    • Bảng mã:U+533B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 疗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nạch 疒 (+2 nét)
    • Pinyin: Liáo
    • Âm hán việt: Liệu
    • Nét bút:丶一ノ丶一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KNN (大弓弓)
    • Bảng mã:U+7597
    • Tần suất sử dụng:Rất cao