Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "作弊" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 作弊

Đọc nhanh: 作弊 (tác tệ). Ý nghĩa là: làm càn; làm bậy; làm bừa; gian dối; dối trá; quay cóp; quay bài; gian lận. Ví dụ : - 她从不在考试中作弊。 Cô ấy chưa bao giờ gian lận trong thi cử.. - 他在考试作弊被发现了。 Anh ấy bị phát hiện gian lận trong kỳ thi.. - 他因作弊被取消资格。 Anh ấy bị tước tư cách vì gian lận.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 Chủ Đề Trường Học

Xem ý nghĩa và ví dụ của 作弊 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 作弊 khi là Động từ

✪ làm càn; làm bậy; làm bừa; gian dối; dối trá; quay cóp; quay bài; gian lận

用欺骗的方式做违法乱纪或不合规定的事情

Ví dụ:

- 她 tā 从不 cóngbù 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 作弊 zuòbì

- Cô ấy chưa bao giờ gian lận trong thi cử.
- 他 tā 在 zài 考试 kǎoshì 作弊 zuòbì 被 bèi 发现 fāxiàn 了 le

- Anh ấy bị phát hiện gian lận trong kỳ thi.
- 他 tā 因 yīn 作弊 zuòbì 被 bèi 取消资格 qǔxiāozīgé

- Anh ấy bị tước tư cách vì gian lận.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 作弊

- 印度 yìndù 阿三 āsān 把 bǎ 电脑 diànnǎo 工作 gōngzuò 外包 wàibāo 给 gěi 白人 báirén 佬 lǎo

- Một anh chàng người Ấn Độ đang gia công công việc máy tính cho một người da trắng.
- 公然 gōngrán 作弊 zuòbì

- ngang nhiên làm bừa; ngang nhiên làm bậy
- 考试 kǎoshì 作弊 zuòbì

- gian dối khi thi cử
- 学校 xuéxiào 忌讳 jìhuì 学生 xuésheng 作弊 zuòbì

- Trường học kiêng kỵ học sinh gian lận.
- 作弊 zuòbì 的 de 学生会 xuéshenghuì 被 bèi 惩罚 chéngfá

- Học sinh gian lận sẽ bị trừng phạt.
- 老师 lǎoshī 戒 jiè 学生 xuésheng 不要 búyào 作弊 zuòbì

- Giáo viên cảnh cáo học sinh không được gian lận.
- 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 作弊 zuòbì

- Anh ấy gian lận trong cuộc thi.
- 她 tā 从不 cóngbù 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 作弊 zuòbì

- Cô ấy chưa bao giờ gian lận trong thi cử.
- 他 tā 因为 yīnwèi 作弊 zuòbì 被 bèi 开除 kāichú 了 le

- Anh ấy bị đuổi việc vì gian lận.
- 他 tā 因 yīn 作弊 zuòbì 被 bèi 取消资格 qǔxiāozīgé

- Anh ấy bị tước tư cách vì gian lận.
- 这次 zhècì 比赛 bǐsài 完全 wánquán 公平 gōngpíng ，没有 méiyǒu 作弊 zuòbì

- Cuộc thi lần này hoàn toàn công bằng, không có gian lận.
- 这 zhè 两个 liǎnggè 同学 tóngxué 勾通 gōutōng 作弊 zuòbì

- Hai học sinh này thông đồng quay cóp.
- 他 tā 在 zài 考试 kǎoshì 作弊 zuòbì 被 bèi 发现 fāxiàn 了 le

- Anh ấy bị phát hiện gian lận trong kỳ thi.
- 学校 xuéxiào 致力于 zhìlìyú 消灭 xiāomiè 作弊 zuòbì 行为 xíngwéi

- Trường học cam kết xóa bỏ hành vi gian lận.
- 这些 zhèxiē 都 dōu 具有 jùyǒu 针砭时弊 zhēnbiānshíbì 的 de 作用 zuòyòng

- Những điều này đều có tác dụng xác định chính xác những sai sót hiện tại.
- 学校 xuéxiào 对 duì 作弊 zuòbì 行为 xíngwéi 进行 jìnxíng 处罚 chǔfá

- Trường học xử phạt hành vi gian lận.
- 作弊 zuòbì 在 zài 考试 kǎoshì 中是 zhōngshì 非常 fēicháng 可耻 kěchǐ 的 de

- Gian lận trong kỳ thi là rất đáng xấu hổ.
- 周日 zhōurì 填 tián 纵横 zònghéng 字谜 zìmí 游戏 yóuxì 时 shí 我会 wǒhuì 作弊 zuòbì

- Tôi gian lận khi tôi giải ô chữ vào Chủ nhật.
- 学校 xuéxiào 采取 cǎiqǔ 了 le 多种 duōzhǒng 措施 cuòshī 来 lái 防止 fángzhǐ 作弊 zuòbì

- Trường học đã áp dụng nhiều biện pháp để đề phòng việc gian lận.
- 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （她 tā ）们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

- Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 作弊

Hình ảnh minh họa cho từ 作弊

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 作弊 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

作›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
- Pinyin: Zuō , Zuó , Zuò
- Âm hán việt: Tá , Tác
- Nét bút:ノ丨ノ一丨一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OHS (人竹尸)
- Bảng mã:U+4F5C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
弊›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Củng 廾 (+11 nét)
- Pinyin: Bì
- Âm hán việt: Tiết , Tế , Tệ
- Nét bút:丶ノ丨フ丨ノ丶ノ一ノ丶一ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FKT (火大廿)
- Bảng mã:U+5F0A
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

坦诚 tǎnchéng
Thẳng Thắn Thành Khẩn, Bộc Trực Thành Khẩn