Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "交汇点" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 交汇点

• 

  - 加班加点 jiābānjiādiǎn

  - Thêm ca thêm giờ.

• 

  - 点击 diǎnjī 按钮 ànniǔ 提交 tíjiāo 表单 biǎodān

  - Nhấp vào nút để gửi biểu mẫu.

• 

  - 弧 hú 切圆 qièyuán 一个 yígè 交点 jiāodiǎn

  - Cung cắt vòng tròn ở một giao điểm.

• 

  - 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ， 连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

  - Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.

• 

  - 南北 nánběi 糕点 gāodiǎn 汇展 huìzhǎn

  - triển lãm bánh ngọt Nam Bắc

• 

  - 在 zài 会议 huìyì 中 zhōng ， 各种 gèzhǒng 观点 guāndiǎn 交集 jiāojí

  - Trong cuộc họp, nhiều quan điểm cùng xuất hiện.

• 

  - 我们 wǒmen 下午 xiàwǔ 三点 sāndiǎn 接班 jiēbān ， 晚 wǎn 十一点 shíyìdiǎn 交班 jiāobān

  - ba giờ chiều chúng tôi nhận ca, mười một giờ đêm chúng tôi giao ca.

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 7 点半 diǎnbàn 在 zài 公交车站 gōngjiāochēzhàn 等 děng 公交车 gōngjiāochē

  - Tôi đợi xe buýt ở bến xe lúc 7h30 hàng ngày

• 

  - 结算 jiésuàn 银行 yínháng 间 jiān 支票 zhīpiào 、 汇票 huìpiào 和 hé 钞票 chāopiào 之间 zhījiān 的 de 交换 jiāohuàn 和 hé 相应 xiāngyìng 差额 chāé 的 de 结算 jiésuàn

  - Tiến hành thanh toán trao đổi giữa các ngân hàng trong việc thanh toán sổ tiền gửi, sổ nợ và tiền mặt tương ứng.

• 

  - 在 zài 交汇点 jiāohuìdiǎn 合影留念 héyǐngliúniàn 后 hòu 我们 wǒmen 决定 juédìng 谋杀 móushā 从 cóng 北京 běijīng 带来 dàilái 的 de 西瓜 xīguā

  - Sau khi chụp ảnh tập thể tại điểm hẹn, chúng tôi quyết định sát hại quả dưa hấu được mang từ Bắc Kinh về.

• 

  - 交货 jiāohuò 地点 dìdiǎn 在 zài 哪儿 nǎér ？

  - Địa điểm giao hàng ở đâu?

• 

  - 各点 gèdiǎn 一菜 yīcài ， 盘子 pánzi 们 men 汇聚一堂 huìjùyītáng ， 其乐融融 qílèróngróng

  - Mỗi người gọi 1 món rồi ngồi tụ họp lại 1 mâm, hạnh phúc vô cùng.

• 

  - 徐州 xúzhōu 地处 dìchǔ 津浦铁路 jīnpǔtiělù 和 hé 陇海铁路 lǒnghǎitiělù 的 de 交叉点 jiāochādiǎn ， 是 shì 个 gè 十分 shífēn 冲要 chōngyào 的 de 地方 dìfāng

  - Từ Châu nằm trên giao điểm giữa đường sắt Tân Phố và Lũng Hải, là nơi quan trọng cực kỳ.

• 

  - 车辆 chēliàng 已 yǐ 到达 dàodá 交货 jiāohuò 地点 dìdiǎn

  - Xe đã đến địa điểm giao hàng.

• 

  - 冷暖空气 lěngnuǎnkōngqì 交汇 jiāohuì ， 形成 xíngchéng 雨 yǔ

  - Sự giao thoa giữa không khí lạnh và ấm hình thành mưa.

• 

  - 今天 jīntiān 和 hé 老板 lǎobǎn 打交道 dǎjiāodào 的 de 时候 shíhou 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 别 bié 耍脾气 shuǎpíqi

  - Khi mà chào hỏi với sếp thì chú ý một chút, đừng có đùa cợt.

• 

  - 两线 liǎngxiàn 相交 xiāngjiāo 于 yú 一点 yìdiǎn

  - hai đường giao nhau ở một điểm.

• 

  - 这点 zhèdiǎn 是 shì 两线 liǎngxiàn 相交 xiāngjiāo

  - Điểm này là giao nhau của hai đường thẳng.

• 

  - 我们 wǒmen 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 十点 shídiǎn 交货 jiāohuò

  - Mười giờ sáng mai chúng tôi giao hàng.

• 

  - 在 zài 一 yī 刹那间 chànàjiān ， 他们 tāmen 的 de 目光 mùguāng 交汇 jiāohuì 在 zài 了 le 一起 yìqǐ

  - Trong khoảnh khắc, ánh mắt họ chạm nhau.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳