• Tổng số nét:8 nét
  • Bộ:Mã 馬 (+5 nét)
  • Các bộ:

    Lực (力) Khẩu (口) Mã (马)

  • Pinyin: Jià
  • Âm hán việt: Giá
  • Nét bút:フノ丨フ一フフ一
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿱加马
  • Thương hiệt:KRNVM (大口弓女一)
  • Bảng mã:U+9A7E
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 驾

  • Phồn thể

    駕

  • Cách viết khác

    𤙑 𩢟 𪯀

Ý nghĩa của từ 驾 theo âm hán việt

驾 là gì? 驾 (Giá). Bộ Mã 馬 (+5 nét). Tổng 8 nét but (フノ丨フ一フフ一). Ý nghĩa là: 2. xe cộ. Từ ghép với 驾 : 整駕出遊 Sửa soạn xe đi chơi, 駕飛機 Lái máy bay, 你會駕車嗎？ Anh biết lái xe không?, 長駕遠馭 Tiết chế tới những nơi xa, 勞駕 Làm nhọc ngài đến thăm Chi tiết hơn...

Âm:

Giá

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. đóng ngựa vào xe
  • 2. xe cộ
  • 3. chuyến đi của vua

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Đóng lừa ngựa vào xe, thắng (lừa, ngựa vào xe)

- 這輛車太重，得用兩匹馬駕 著 Cái xe này nặng quá, phải đóng hai ngựa mới được

* ② Xe ngựa

- 整駕出遊 Sửa soạn xe đi chơi

* ③ Lái, bẻ lái

- 駕飛機 Lái máy bay

- 你會駕車嗎？ Anh biết lái xe không?

* ⑥ (văn) Chế ngự, tiết chế, điều khiển, lèo lái, kiểm soát

- 長駕遠馭 Tiết chế tới những nơi xa

* ⑦ (văn) Cách gọi có ý kính cẩn (để tôn xưng ngựa xe của người khác đến chơi nhà mình)

- 勞駕 Làm nhọc ngài đến thăm

- 夙駕 Chực đón ngài đến chơi

Từ ghép với 驾

驾临 jiàlín 驾云 jià yún 驾凌 jià líng 驾崩 jià bēng 驾帆船 jià fānchuán 驾师傅 jià shīfù 驾御 jiàyù 驾校 jiàxiào 驾照 jiàzhào 驾船 jià chuán 驾艇 jià tǐng 驾证 jià zhèng 驾车 jiàchē 驾轻就熟 jiàqīngjiùshú 驾辕 jià yuán 驾返瑶池 jià fǎn yáochí 驾驭 jiàyù 驾驶 jiàshǐ 驾驶人 jiàshǐ rén 驾驶员 jiàshǐ yuán