Các biến thể (Dị thể) của 种

  • Phồn thể

    種

  • Cách viết khác

    𥡰 𥢖 𦔉

Ý nghĩa của từ 种 theo âm hán việt

种 là gì? 种 (Chúng, Chủng, Trùng, Xung). Bộ Hoà 禾 (+4 nét). Tổng 9 nét but (ノ一丨ノ丶丨フ一丨). Ý nghĩa là: 1. thóc giống. Từ ghép với 种 : 種花 Trồng hoa, 種果樹 Trồng cây ăn quả, 種了幾畝地 Cấy vài mẫu ruộng, 蒙古種的馬 Ngựa giống Mông Cổ, 選種 Chọn giống Chi tiết hơn...

Âm:

Chúng

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Trồng, trồng trọt, cấy

- 種花 Trồng hoa

- 種果樹 Trồng cây ăn quả

- 種了幾畝地 Cấy vài mẫu ruộng

* ② Chủng

- 給小孩種牛痘 Chủng đậu cho trẻ em. Xem 种 [Chóng], 種 [zhông].

Âm:

Chủng

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. thóc giống
  • 2. chủng loại, giống

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Giống, hạt giống

- 蒙古種的馬 Ngựa giống Mông Cổ

- 選種 Chọn giống

* ② Chủng, thứ, loại, hạng

- 兵種 Binh chủng

- 各種各樣 Các thứ các loại

- 這種貨 Thứ hàng này

- 這種人 Hạng người này

* ③ Giống người

- 黃種人 Người da vàng

* ④ Bạo dạn, gan góc, can đảm

- 有種的站出來 Có can đảm thì ra đây!

* ① Trồng, trồng trọt, cấy

- 種花 Trồng hoa

- 種果樹 Trồng cây ăn quả

- 種了幾畝地 Cấy vài mẫu ruộng

* ② Chủng

- 給小孩種牛痘 Chủng đậu cho trẻ em. Xem 种 [Chóng], 種 [zhông].

Từ ghép với 种

种下 zhǒng xià 种仁 zhǒng rén 种儿 zhǒng er 种公畜 zhǒng gōngchù 种变说 zhǒng biàn shuō 种地 zhòng dì 种块 zhǒng kuài 种姓 zhǒngxìng 种姓制 zhǒngxìng zhì 种姓制度 zhǒngxìng zhìdù 种子 zhǒngzi 种子岛 zhǒngzǐ dǎo 种子植物 zhǒngzǐ zhíwù 种子球员 zhǒngzǐ qiúyuán 种子选手 zhǒngzǐ xuǎnshǒu 种实 zhǒng shí 种属 zhǒng shǔ 种属学翻译 zhǒng shǔ xué fānyì 种差 zhǒng chā 种德 zhǒng dé