Ý Nghĩa của "精彩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 精彩

• 

  - 这场 zhèchǎng 演出 yǎnchū 精彩 jīngcǎi 极了 jíle

  - Chương trình này vô cùng đặc sắc.

• 

  - 她 tā 的 de 舞蹈 wǔdǎo 动作 dòngzuò 精彩 jīngcǎi 极了 jíle

  - Những bước nhảy của cô ấy thật tuyệt vời.

• 

  - 昨天 zuótiān 的 de 比赛 bǐsài 特别 tèbié 精彩 jīngcǎi

  - Trận đấu ngày hôm qua đặc biệt thú vị.

• 

  - 这个 zhègè 晚会 wǎnhuì 的 de 节目 jiémù 都 dōu 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Chương trình của bữa tiệc này rất thú vị.

• 

  - 表演 biǎoyǎn 得 dé 十分 shífēn 精彩 jīngcǎi

  - Trình diễn rất đặc sắc.

• 

  - 她 tā 歌唱 gēchàng 得 dé 特别 tèbié 精彩 jīngcǎi

  - Cô ấy hát đặc biệt đặc sắc.

• 

  - 他 tā 讲 jiǎng 了 le 一个 yígè 精彩 jīngcǎi 的 de 故事 gùshì

  - Anh ấy đã kể một câu chuyện đặc sắc.

• 

  - 昨天 zuótiān 的 de 足球比赛 zúqiúbǐsài 非常 fēicháng 精彩 jīngcǎi

  - Trận đấu bóng đá hôm qua rất hấp dẫn.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 精彩 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精彩

• 

  - 他 tā 在 zài 《 麦克白 màikèbái 》 的 de 演出 yǎnchū 真是 zhēnshi 精彩 jīngcǎi

  - Anh ấy đã rất giỏi trong bộ phim Macbeth đó.

• 

  - 今晚 jīnwǎn 的 de 晚会 wǎnhuì 十分 shífēn 精彩 jīngcǎi

  - Bữa tiệc tối nay rất đặc sắc.

• 

  - 人生 rénshēng 夕阳 xīyáng ， 别样 biéyàng 精彩 jīngcǎi

  - Tuổi già của cuộc đời, rực rỡ theo một cách khác.

• 

  - 乒乓球 pīngpāngqiú 比赛 bǐsài 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Trận đấu bóng bàn rất tuyệt vời.

• 

  - 他演 tāyǎn 了 le 一出 yīchū 精彩 jīngcǎi 的 de 戏 xì

  - Anh ấy đã diễn một màn kịch xuất sắc.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 文娱 wényú 晚会 wǎnhuì ， 除了 chúle 京剧 jīngjù 、 曲艺 qǔyì 以外 yǐwài ， 还有 háiyǒu 其他 qítā 精彩节目 jīngcǎijiémù

  - buổi văn nghệ tối nay, ngoài kinh kịch, khúc nghệ ra, còn có những tiết mục đặc sắc khác.

• 

  - 今天 jīntiān 晚会 wǎnhuì 的 de 节目 jiémù 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Tiết mục buổi dạ hội hôm nay rất đặc sắc.

• 

  - 他 tā 讲 jiǎng 了 le 一个 yígè 精彩 jīngcǎi 的 de 故事 gùshì

  - Anh ấy đã kể một câu chuyện đặc sắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳