急速 jísù

Từ hán việt: 【cấp tốc】

Đọc nhanh: 急速 (cấp tốc). Ý nghĩa là: cấp tốc; nhanh chóng; lao nhanh; mau chóng; hoả. Ví dụ : - 火车急速地向前飞奔。 xe hoả lao nhanh về phía trước.

Ý Nghĩa của "急速" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. cấp tốc; nhanh chóng; lao nhanh; mau chóng; hoả

非常快

Ví dụ:

- 火车 huǒchē 急速 jísù 地 dì 向前 xiàngqián 飞奔 fēibēn

- xe hoả lao nhanh về phía trước.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 急速

- 火车 huǒchē 急速 jísù 地 dì 向前 xiàngqián 飞奔 fēibēn

- xe hoả lao nhanh về phía trước.
- 车子 chēzi 急速 jísù 行驶 xíngshǐ

- Xe chạy rất nhanh.
- 处理 chǔlǐ 事情 shìqing 不能 bùnéng 急躁 jízào 否则 fǒuzé 欲速不达 yùsùbùdá

- Xử lý việc gì không thể quá vội vàng, bằng không dục tốc bất đạt.
- 车子 chēzi 的 de 速度 sùdù 很 hěn 急骤 jízhòu

- Tốc độ của xe rất nhanh.
- 她 tā 转过身 zhuǎnguòshēn ，急速 jísù 地用 dìyòng 手绢 shǒujuàn 角抹 jiǎomǒ 去 qù 眼泪 yǎnlèi

- Cô ấy quay người đi, nhanh chóng lấy khăn tay lau đi nước mắt
- 任务 rènwù 紧急 jǐnjí ，必须 bìxū 火速 huǒsù 完成 wánchéng

- nhiệm vụ khẩn cấp phải nhanh chóng hoàn thành.
- 急需 jíxū 用款 yòngkuǎn ，盼速 pànsù 电汇 diànhuì 五千元 wǔqiānyuán

- cần tiền gấp, mong điện tín gửi cho 5.000 ngay.
- 飞机 fēijī 的 de 急速 jísù 下降 xiàjiàng 使 shǐ 他 tā 晕眩 yūnxuàn

- Máy bay hạ độ cao nhanh khiến anh ấy choáng váng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳