Ý Nghĩa của "急湍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

急湍 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chảy xiết (nước)

很急的水流

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 急湍

- 川江 chuānjiāng 险滩 xiǎntān 多 duō ，水流 shuǐliú 湍急 tuānjí

- sông nhiều bãi đá ngầm nguy hiểm, dòng nước chảy xiết.
- 水流 shuǐliú 经 jīng 水闸 shuǐzhá 时 shí 十分 shífēn 湍急 tuānjí

- Khi dòng nước chảy qua cửa chảy nước, nó rất hỗn loạn.
- 山中 shānzhōng 多 duō 泷 lóng 水 shuǐ 湍急 tuānjí

- Trong núi có nhiều nước chảy xiết.
- 水流 shuǐliú 湍急 tuānjí ，个 gè 把 bǎ 小时 xiǎoshí ，就 jiù 能 néng 越过 yuèguò 百里 bǎilǐ 流程 liúchéng

- Dòng nước chảy xiết, một vài tiếng đồng hồ có thể vượt trên một đoạn đường trăm dặm.
- 急湍 jítuān

- nước chảy xiết
- 事先 shìxiān 准备 zhǔnbèi 好 hǎo ，省得 shěngde 临时 línshí 着急 zháojí

- Mọi việc nên chuẩn bị trước đi, đến lúc xảy ra chuyện đỡ luống cuống.
- 他们 tāmen 处理 chǔlǐ 了 le 紧急事件 jǐnjíshìjiàn

- Họ đã xử lý sự việc khẩn cấp.
- 他们 tāmen 急于 jíyú 提高 tígāo 知名度 zhīmíngdù

- Họ gấp gáp nâng cao độ nhận diện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳