忠心耿耿 zhōngxīn gěnggěng

Từ hán việt: 【trung tâm cảnh cảnh】

Đọc nhanh: 忠心耿耿 (trung tâm cảnh cảnh). Ý nghĩa là: trung thành và tận tụy (thành ngữ); trung thành và chân thật.

Ý Nghĩa của "忠心耿耿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

忠心耿耿 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trung thành và tận tụy (thành ngữ); trung thành và chân thật

loyal and devoted (idiom); faithful and true

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忠心耿耿

- 耿耿 gěnggěng 丹心 dānxīn

- lòng trung thành; lòng son.
- 人民 rénmín 对 duì 国君 guójūn 忠心耿耿 zhōngxīngěnggěng

- Nhân dân trung thành tuyệt đối với vua.
- 耿耿于怀 gěnggěngyúhuái

- canh cánh trong lòng
- 此臣 cǐchén 心忠 xīnzhōng 矢志不渝 shǐzhìbùyú

- Tấm lòng của vị đại thần này trung thành, không thay đổi.
- 赤胆忠心 chìdǎnzhōngxīn

- hết sức trung thành; lòng trung son sắt.
- 忠心耿耿 zhōngxīngěnggěng

- hết sức trung thành.
- 忠心耿耿 zhōngxīngěnggěng 为 wèi 人民 rénmín 服务 fúwù

- trung thành phục vụ nhân dân.
- 他 tā 为 wèi 人 rén 耿直 gěngzhí ，干 gàn 工作 gōngzuò 又 yòu 肯 kěn 出力 chūlì

- anh ấy tính tình thẳng thắn, làm việc lại rất hết mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳