Ý Nghĩa của "差错" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 差错 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 差错

• 

  - 参差错落 cēncīcuòluò

  - sai lầm đầy rẫy

• 

  - 这是 zhèshì 语音 yǔyīn 识别 shíbié 时出 shíchū 的 de 差错 chācuò

  - Đó là một trục trặc trong nhận dạng giọng nói.

• 

  - 即使 jíshǐ 他 tā 工作 gōngzuò 挺 tǐng 谨慎 jǐnshèn 的 de ， 但 dàn 偶然 ǒurán 也 yě 出差错 chūchācuò

  - Mặc dù anh ấy làm việc rất cẩn thận , nhưng thi thoảng vẫn xảy ra sai sót

• 

  - 我 wǒ 差点 chàdiǎn 错过 cuòguò 了 le 火车 huǒchē

  - Tôi suýt nữa bỏ lỡ chuyến tàu.

• 

  - 稍 shāo 一 yī 失神 shīshén 就 jiù 会 huì 出差错 chūchācuò

  - hơi sơ ý một chút là xảy ra sai sót ngay.

• 

  - 我们 wǒmen 差点 chàdiǎn 错过 cuòguò 了 le 火车 huǒchē

  - Chúng tôi suýt nữa đã lỡ chuyến tàu.

• 

  - 他 tā 过手 guòshǒu 的 de 钱 qián ， 从未 cóngwèi 出过 chūguò 差错 chācuò

  - tiền mà qua tay anh ấy, chưa bao giờ bị hao hụt.

• 

  - 万一 wànyī 有个 yǒugè 一差二错 yīchàèrcuò ， 就 jiù 麻烦 máfán 了 le

  - nhỡ xảy ra sai sót gì thì phiền phức lắm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳