Ý Nghĩa của "困穷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 困穷

• 

  - 不要 búyào 让 ràng 困难 kùnnán 成为 chéngwéi 障碍 zhàngài

  - Đừng để khó khăn cản đường bạn.

• 

  - 没落 mòluò 儿 ér ( 穷困 qióngkùn )

  - nghèo nàn

• 

  - 穷困潦倒 qióngkùnliáodǎo

  - chán nản vì khốn khó.

• 

  - 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 经常 jīngcháng 接济 jiējì 那些 nèixiē 穷困 qióngkùn 的 de 青年 qīngnián

  - ngài Lỗ Tấn thường trợ giúp cho những thanh niên khốn cùng như vầy.

• 

  - 身无长物 shēnwúchángwù ( 形容 xíngróng 穷困 qióngkùn 或 huò 俭朴 jiǎnpǔ )

  - nghèo rớt mùng tơi (chẳng có của nả gì nên hồn).

• 

  - 由于 yóuyú 不思进取 bùsījìnqǔ ， 而今 érjīn 他 tā 已 yǐ 穷困潦倒 qióngkùnliáodǎo 了 le

  - Bởi không có chí cầu tiến nên giờ đây anh ấy đã trở nên nghèo túng.

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 他 tā 的 de 祖父 zǔfù 是 shì 贵族 guìzú ， 他 tā 却 què 非常 fēicháng 穷困 qióngkùn

  - Mặc dù ông ta có tổ tiên là quý tộc, nhưng ông ta rất nghèo khó.

• 

  - 人类 rénlèi 的 de 想象力 xiǎngxiànglì 是 shì 无穷的 wúqióngde

  - Trí tưởng tượng của con người là vô tận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳