Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非凡" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非凡

• 

  - 她 tā 的 de 颜 yán 非常 fēicháng 平静 píngjìng

  - Nét mặt của cô ấy rất bình tĩnh.

• 

  - 哥哥 gēge 怪 guài 妈妈 māma 凡事 fánshì 向着 xiàngzhe 小弟弟 xiǎodìdi

  - người anh trách mẹ việc gì cũng bênh em trai.

• 

  - 洛杉矶 luòshānjī 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Thời tiết ở Los Angeles rất đẹp.

• 

  - 我 wǒ 无意 wúyì 中 zhōng 碰到 pèngdào 斯特凡 sītèfán

  - Tôi vô tình chạm vào Stefan

• 

  - 森林 sēnlín 里 lǐ 的 de 树木 shùmù 非常 fēicháng 浓郁 nóngyù

  - Cây cối trong rừng rất rậm rạp.

• 

  - 她 tā 的 de 奶奶 nǎinai 非常 fēicháng 老迈 lǎomài

  - Bà của cô ấy rất già yếu.

• 

  - 非同凡响 fēitóngfánxiǎng

  - không phải tầm thường

• 

  - 胆识 dǎnshí 非凡 fēifán

  - gan dạ sáng suốt phi thường.

• 

  - 吉祥 jíxiáng 坊 fāng 里 lǐ 热闹非凡 rènaofēifán

  - Trong hẻm Cát Tường rất náo nhiệt.

• 

  - 劳动 láodòng 人民 rénmín 具有 jùyǒu 非凡 fēifán 的 de 创造力 chuàngzàolì

  - Người dân lao động có sức sáng tạo phi thường.

• 

  - 这份 zhèfèn 记载 jìzǎi 价值 jiàzhí 非凡 fēifán

  - Phần ghi chép này vô giá.

• 

  - 她 tā 生得 shēngde 花容月貌 huāróngyuèmào ， 奕 yì 美 měi 非凡 fēifán

  - Cô ấy xinh đẹp như hoa như nguyệt, tuyệt mỹ phi phàm.

• 

  - 非凡 fēifán 的 de 组织 zǔzhī 才能 cáinéng

  - tài năng tổ chức phi thường.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 热闹非凡 rènaofēifán

  - chợ nhộn nhịp lạ thường.

• 

  - 她 tā 有着 yǒuzhe 非凡 fēifán 的 de 想象 xiǎngxiàng

  - Cô ấy có trí tưởng tượng phi thường.

• 

  - 那位 nàwèi 小姐 xiǎojie 气质 qìzhì 非凡 fēifán

  - Cô gái đó có một khí chất phi thường.

• 

  - 他 tā 成功 chénggōng 后 hòu 得意非凡 déyìfēifán

  - Sau khi thành công anh ấy rất đắc ý.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 英智 yīngzhì 非凡 fēifán 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người có trí tuệ xuất chúng.

• 

  - 她 tā 展现出 zhǎnxiànchū 了 le 非凡 fēifán 的 de 聪明 cōngming

  - Cô ấy thể hiện sự thông minh phi thường.

• 

  - 火光 huǒguāng 非常 fēicháng 旺盛 wàngshèng

  - Ánh lửa rất bừng sáng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳