试生 shì shēng

Từ hán việt: 【thí sinh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "试生" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 试 生

Đọc nhanh: 试生 (thí sinh). Ý nghĩa là: dùng thử。在正式使用以前，先試一個時期，看是否合適。 試用品。 hàng dùng thử。 試用本。 sách dùng thử nghiệm. 試用期。 thời kì dùng thử. 試用人員。 nhân viên thử việc..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 试生 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 试生 khi là Động từ

✪ dùng thử。在正式使用以前，先試一個時期，看是否合適。 試用品。 hàng dùng thử。 試用本。 sách dùng thử nghiệm. 試用期。 thời kì dùng thử. 試用人員。 nhân viên thử việc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试生

  • - 她 tā 在 zài 面试 miànshì 时 shí 磕磕巴巴 kēkēbābā

    - Cô ấy nói lắp bắp trong buổi phỏng vấn.

  • - 巴巴结结 bābājiējiē 地 dì 做 zuò 着 zhe 生活 shēnghuó

    - gắng gượng làm để mà sống

  • - 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 给 gěi 我 wǒ 哥哥 gēge 按摩 ànmó

    - Bác sĩ đang xoa bóp cho ông anh trai tôi.

  • - 他 tā 一直 yìzhí 生活 shēnghuó 在 zài 哥哥 gēge 的 de 阴影 yīnyǐng 下 xià

    - Anh ấy luôn sống dưới cái bóng của anh trai.

  • - 学生 xuésheng 们 men 听 tīng 完 wán 老农 lǎonóng 有关 yǒuguān 种菜 zhòngcài 的 de 奥妙 àomiào ， 个个 gègè 都 dōu 跃跃欲试 yuèyuèyùshì

    - Sau khi nghe bí quyết trồng rau của ông lão nông dân, các học sinh đều háo hức muốn thử.

  • - 考试 kǎoshì 的 de 形式 xíngshì 发生变化 fāshēngbiànhuà

    - Hình thức thi đã có thay đổi.

  • - 男生 nánshēng 试图 shìtú 和 hé 她 tā 搭讪 dāshàn

    - Chàng trai cố bắt chuyện với cô ấy.

  • - 学生 xuésheng 因 yīn 病 bìng 缺席 quēxí 考试 kǎoshì

    - Học sinh vắng mặt kỳ thi do bị ốm.

  • - 学生 xuésheng 通过 tōngguò 了 le 知识 zhīshí 测试 cèshì

    - Sinh viên đã vượt qua bài kiểm tra kiến thức.

  • - 学生 xuésheng 不怕 bùpà 惮 dàn 考试 kǎoshì

    - Học sinh không sợ thi cử.

  • - 他 tā 生怕 shēngpà 考试 kǎoshì 不及格 bùjígé

    - Anh ấy sợ rằng sẽ thi trượt.

  • - 我们 wǒmen 班上 bānshàng 有 yǒu 三十位 sānshíwèi 学生 xuésheng ， 只有 zhǐyǒu 一位 yīwèi 通过 tōngguò 考试 kǎoshì ， 其余 qíyú 都 dōu 不及格 bùjígé

    - Lớp chúng tôi có ba mươi học sinh, chỉ có một học sinh qua được kỳ thi, còn lại đều không đạt.

  • - 考试 kǎoshì 临近 línjìn ， 不免 bùmiǎn 生 shēng 焦虑 jiāolǜ

    - Kỳ thi đến gần, không tránh khỏi lo lắng.

  • - 他 tā 试图 shìtú 平衡 pínghéng 工作 gōngzuò 和 hé 生活 shēnghuó

    - Anh ấy cố gắng cân bằng công việc và cuộc sống.

  • - 机床 jīchuáng 装好 zhuānghǎo 后 hòu 要 yào 经过 jīngguò 调试 tiáoshì 才能 cáinéng 投入 tóurù 生产 shēngchǎn

    - Cỗ máy sau khi lắp ráp xong phải qua vận hành thử mới có thể đưa vào sản xuất.

  • - 学生 xuésheng 们 men 今天 jīntiān 要 yào 测试 cèshì 英语 yīngyǔ

    - Hôm nay, học sinh sẽ kiểm tra môn tiếng Anh.

  • - 60 分 fēn 之下 zhīxià 的 de 学生 xuésheng 要 yào 重新 chóngxīn 考试 kǎoshì

    - Học sinh có điểm dưới 60 sẽ phải thi lại.

  • - 学生 xuésheng 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 感到 gǎndào 恍惚 huǎnghū

    - Học sinh cảm thấy lơ đãng trong kỳ thi.

  • - 他们 tāmen 试图 shìtú 利用 lìyòng 更好 gènghǎo 的 de 方法 fāngfǎ 和 hé 工具 gōngjù 来 lái 增加 zēngjiā 生产力 shēngchǎnlì

    - Họ cố gắng sử dụng các phương pháp và công cụ tốt hơn để tăng năng suất.

  • - 随 suí 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

    - Ông Tùy là bạn của tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 试生

Hình ảnh minh họa cho từ 试生

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 试生 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 生›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Sinh 生 (+0 nét)
    • Pinyin: Shēng
    • Âm hán việt: Sanh , Sinh
    • Nét bút:ノ一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HQM (竹手一)
    • Bảng mã:U+751F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 试›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Thí
    • Nét bút:丶フ一一丨一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVIPM (戈女戈心一)
    • Bảng mã:U+8BD5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao