留学 liúxué

Từ hán việt: 【lưu học】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "留学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 留 学

Đọc nhanh: 留学 (lưu học). Ý nghĩa là: du học. Ví dụ : - 我在加拿大留学。 Tôi du học tại Canada.. - 他打算明年去美国留学。 Anh dự định sang Mỹ du học vào năm tới.. - 很多学生选择去日本留学。 Nhiều sinh viên lựa chọn du học Nhật Bản.

Từ vựng: HSK 3 HSK 4 TOCFL 3 Động Từ Li Hợp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 留学 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 留学 khi là Động từ

✪ du học

留居外国学习或研究

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 在 zài 加拿大 jiānádà 留学 liúxué

    - Tôi du học tại Canada.

  • - 他 tā 打算 dǎsuàn 明年 míngnián 去 qù 美国 měiguó 留学 liúxué

    - Anh dự định sang Mỹ du học vào năm tới.

  • - 很多 hěnduō 学生 xuésheng 选择 xuǎnzé 去 qù 日本 rìběn 留学 liúxué

    - Nhiều sinh viên lựa chọn du học Nhật Bản.

  • - 我 wǒ 的 de 姐姐 jiějie 正在 zhèngzài 法国 fǎguó 留学 liúxué

    - Em gái tôi đang du học ở Pháp.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 留学

✪ A + 去 + Danh từ chỉ địa điểm + 留学

A đi du học ở đâu

Ví dụ:

  • - 他 tā 决定 juédìng 去 qù 美国 měiguó 留学 liúxué

    - Anh quyết định đi Mỹ du học.

  • - 他 tā 去 qù 中国 zhōngguó 留学 liúxué 了 le

    - Anh ấy đi Trung Quốc du học rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 留学

  • - 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

    - "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

  • - 我 wǒ 妹妹 mèimei 想 xiǎng 去 qù 德国 déguó 留学 liúxué

    - Em gái tôi muốn đi du học Đức.

  • - 他 tā 决定 juédìng 去 qù 美国 měiguó 留学 liúxué

    - Anh quyết định đi Mỹ du học.

  • - 出国 chūguó 留学 liúxué 1 年 nián 后 hòu ， 为了 wèile 报效祖国 bàoxiàozǔguó ， 我 wǒ 决定 juédìng 回 huí 越南 yuènán 去 qù

    - Sau một năm đi du học, để phục vụ đất nước, tôi đã quyết định về Việt Nam.

  • - 自费留学 zìfèiliúxué

    - du học sinh tự túc

  • - 官费 guānfèi 留学 liúxué

    - học bổng du học (do nhà nước cấp).

  • - 公费留学 gōngfèiliúxué

    - chi phí du học do nhà nước đài thọ

  • - 保送 bǎosòng 留学生 liúxuésheng

    - cử lưu học sinh đi học

  • - 她 tā 计划 jìhuà 今年 jīnnián 出国 chūguó 留学 liúxué

    - Cô ấy dự định năm nay sẽ đi du học.

  • - 交换 jiāohuàn 生 shēng 离校 líxiào 时应 shíyīng 把 bǎ 饭卡 fànkǎ 交回 jiāohuí 外 wài 留学生 liúxuésheng 办公室 bàngōngshì

    - Sinh viên trao đổi khi rời khỏi trường nên trả lại thẻ ăn cho Văn phòng sinh viên quốc tế.

  • - 这是 zhèshì 留学生 liúxuésheng 宿舍 sùshè

    - đây là ký túc xá dành cho sinh viên quốc tế

  • - 今晚 jīnwǎn 在 zài 同学 tóngxué 家 jiā 留宿 liúsù

    - đêm nay anh ấy sẽ nghỉ lại ở đây.

  • - 老师 lǎoshī 把 bǎ 宝贵 bǎoguì 的 de 经验 jīngyàn 和 hé 知识 zhīshí 毫无保留 háowúbǎoliú 地 dì 教给 jiāogěi 学生 xuésheng

    - Thầy mang mọi tri thức và kinh nghiệm quý báu dạy hết cho học trò chẳng giữ lại gì.

  • - 留学 liúxué 东瀛 dōngyíng

    - du học sinh Nhật Bản

  • - 公派留学 gōngpàiliúxué

    - do nhà nước cử đi du học

  • - 他 tā 将 jiāng 赴美 fùměi 留学 liúxué

    - Anh ấy sẽ đi du học Mỹ.

  • - 我 wǒ 同屋 tóngwū 是 shì 日本 rìběn 留学生 liúxuésheng

    - bạn cùng phòng của tôi là du học sinh Nhật Bản

  • - 很多 hěnduō 学生 xuésheng 选择 xuǎnzé 去 qù 日本 rìběn 留学 liúxué

    - Nhiều sinh viên lựa chọn du học Nhật Bản.

  • - 我 wǒ 学校 xuéxiào 留学生 liúxuésheng 的 de 总数 zǒngshù 是 shì 三千 sānqiān 人 rén

    - tổng số sinh viên quốc tế ở trường tôi là 3.000

  • - 我 wǒ 的 de 姐姐 jiějie 正在 zhèngzài 法国 fǎguó 留学 liúxué

    - Em gái tôi đang du học ở Pháp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 留学

Hình ảnh minh họa cho từ 留学

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 留学 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 学›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tử 子 (+5 nét)
    • Pinyin: Xué
    • Âm hán việt: Học
    • Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FBND (火月弓木)
    • Bảng mã:U+5B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 留›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:điền 田 (+5 nét)
    • Pinyin: Liú , Liǔ , Liù
    • Âm hán việt: Lưu
    • Nét bút:ノフ丶フノ丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HHW (竹竹田)
    • Bảng mã:U+7559
    • Tần suất sử dụng:Rất cao