新书 xīnshū

Từ hán việt: 【tân thư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新书" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 新 书

Đọc nhanh: 新书 (tân thư). Ý nghĩa là: sách mới, sách mới xuất bản. Ví dụ : - 案上堆叠着大批新书。 sách mới chất đầy bàn.. - 奉上新书一册。 kính tặng một quyển sách mới.. - 她的新书真是棵摇钱树。 Cuốn sách mới của cô ấy thực sự là một cây rụng tiền.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 新书 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 新书 khi là Danh từ

✪ sách mới

崭新的书

Ví dụ:

  • - 案上 ànshàng 堆叠 duīdié 着 zhe 大批 dàpī 新书 xīnshū

    - sách mới chất đầy bàn.

  • - 奉上 fèngshàng 新书 xīnshū 一册 yīcè

    - kính tặng một quyển sách mới.

  • - 她 tā 的 de 新书 xīnshū 真是 zhēnshi 棵 kē 摇钱树 yáoqiánshù

    - Cuốn sách mới của cô ấy thực sự là một cây rụng tiền.

  • - 他 tā 来信 láixìn 说读 shuōdú 了 le 不少 bùshǎo 新书 xīnshū ， 很 hěn 有 yǒu 心得 xīndé 云云 yúnyún

    - Anh ấy viết thơ nói dạo này đọc nhiều sách mới, có nhiều điều tâm đắc...

  • - 新书 xīnshū 预告 yùgào

    - giới thiệu sách mới

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ sách mới xuất bản

将出版或刚出版的书 (多指初版的)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新书

  • - 新书 xīnshū 的 de 发布 fābù 日期 rìqī 已 yǐ 公布 gōngbù

    - Ngày phát hành cuốn sách mới đã được công bố.

  • - 新书 xīnshū 预告 yùgào

    - giới thiệu sách mới

  • - 就 jiù 像 xiàng 奥威尔 àowēiěr 的 de 书 shū 还有 háiyǒu 新鲜 xīnxiān 蔬菜 shūcài 三明治 sānmíngzhì

    - Giống như một cuốn sách hay của Orwell hoặc một món ăn ngon.

  • - 这里 zhèlǐ 差不多 chàbùduō 全是 quánshì 新书 xīnshū

    - Ở đây hầu như đều là sách mới.

  • - 他 tā 把 bǎ 全部 quánbù 藏书 cángshū 捐献 juānxiàn 给 gěi 新 xīn 成立 chénglì 的 de 图书馆 túshūguǎn

    - anh ấy đem toàn bộ sách lưu giữ của mình hiến cho thư viện mới thành lập.

  • - 图书馆 túshūguǎn 收入 shōurù 新书 xīnshū

    - Thư viện đưa vào sách mới.

  • - 图书馆 túshūguǎn 展览 zhǎnlǎn 新书 xīnshū

    - Thư viện trưng bày sách mới.

  • - 新书 xīnshū 将 jiāng 在 zài 书店 shūdiàn 上市 shàngshì

    - Sách mới sẽ có mặt tại các hiệu sách.

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 新 xīn 书架 shūjià

    - Cô ấy mua một cái kệ sách mới.

  • - 孩子 háizi 祈望 qíwàng 能 néng 拥有 yōngyǒu 新 xīn 书包 shūbāo

    - Đứa trẻ cầu mong có được cặp sách mới.

  • - 她 tā 弄 nòng 到 dào 了 le 最新 zuìxīn 的 de 书籍 shūjí

    - Cô ấy đã tìm được sách mới nhất.

  • - 《 故事 gùshì 新编 xīnbiān 》 是 shì 一本 yīběn 好书 hǎoshū

    - "Cố Sự Tân Biên" là một cuốn sách hay.

  • - 他 tā 将 jiāng 发行 fāxíng 一本 yīběn 新书 xīnshū

    - Anh ấy sẽ phát hành một cuốn sách mới.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 更新 gēngxīn 很 hěn 频繁 pínfán

    - Sách này được cập nhật rất thường xuyên.

  • - 你 nǐ 看过 kànguò 脸 liǎn 书上 shūshàng 的 de 新闻 xīnwén 吗 ma ？

    - Bạn đã xem tin tức trên Facebook chưa?

  • - 奉上 fèngshàng 新书 xīnshū 一册 yīcè

    - kính tặng một quyển sách mới.

  • - 学校 xuéxiào 有 yǒu 崭新 zhǎnxīn 的 de 图书馆 túshūguǎn

    - Trường học có thư viện hoàn toàn mới.

  • - 新书 xīnshū 也 yě 挺 tǐng 有趣 yǒuqù 的 de

    - Cuốn sách mới cũng khá thú vị.

  • - 图书馆 túshūguǎn 增加 zēngjiā 了 le 两种 liǎngzhǒng 新书 xīnshū

    - Thư viện tăng thêm 2 loại sách mới.

  • - 本书 běnshū 由 yóu 新华书店 xīnhuáshūdiàn 总 zǒng 经售 jīngshòu

    - sách này do hiệu sách Tân Hoa phát hành toàn bộ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 新书

Hình ảnh minh họa cho từ 新书

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 新书 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 新›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Cân 斤 (+9 nét)
    • Pinyin: Xīn
    • Âm hán việt: Tân
    • Nét bút:丶一丶ノ一一丨ノ丶ノノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YDHML (卜木竹一中)
    • Bảng mã:U+65B0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao